张安达：那个Angie男生女生都可以取这个名字吗？是不是只是翻译上有区别，男生就翻译 ...

↘＞﹥宁宁↑的回答：

这个名字男生女生都可以取，翻译时，仅仅是针对中文母语者方便理解，为了从中文上去区分性别，所以有了不同的翻译中文字。对于英语母语者，不见到人，也没法确定此人是男是女。但是目前来看，这个名字女性使用者居多，例如一些歌手名流：Angie harmon，Angie Miller，Angie Vazquez等等都是女性。

所以，男性最好就不要硬取这种名字了。

↘＞﹥宁宁↑的回答：

这个名字男生女生都可以取，翻译时，仅仅是针对中文母语者方便理解，为了从中文上去区分性别，所以有了不同的翻译中文字。对于英语母语者，不见到人，也没法确定此人是男是女。但是目前来看，这个名字女性使用者居多，例如一些歌手名流：Angie harmon，Angie Miller，Angie Vazquez等等都是女性。

所以，男性最好就不要硬取这种名字了。

吴钩映雪的回答：

这个名字一般被认为是女性名字，安琪，男孩最好不要取。