推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

林子平:又新敖仓吏舍,日役千夫翻译

2020-8-10 19:45| 发布者: admin| 查看: 153| 评论: 0

摘要: 沙漠王的回答: 你说呢... 许赟的回答: 又新敖仓吏舍,日役千夫。 中文:这是出自范仲淹《范文正兴利赈荒》中的文言文:意思有2个: 1. 也翻修仓库和官吏住舍,每天雇役一千多人。 2. 又召募工人兴建官家谷仓及吏卒 ...

沙漠王的回答:

你说呢...

许赟的回答:

  • 又新敖仓吏舍,日役千夫。
  • 中文:这是出自范仲淹《范文正兴利赈荒》中的文言文:意思有2个: 1. 也翻修仓库和官吏住舍,每天雇役一千多人。 2. 又召募工人兴建官家谷仓及吏卒官舍,每天募集的工人多达一千人。 3. 英文:Officials?and?new?AO?positions?homes,?day?labor?condemned. 4. 英文:And the new Aocang official house, daily service thousands of men.


  • 鲜花

    握手

    雷人

    路过

    鸡蛋

    最新评论

    热门推荐
    最新资讯

    广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

    GMT+8, 2025-5-1 18:14 , Processed in 0.060437 second(s), 29 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    返回顶部