张珺：英文中的N times larger和中文理解不同？

黄志坤的回答：

area is four times larger就是 原物乘于4 是这样的 以后它说larger by n times 有就乘于n 因为在英文，乘于就是times She is four times larger than me in size. 她是我的体积乘于4

罗舒的回答：

area is four times larger就是 原物乘于4 是这样的 以后它说larger by n times 有就乘于n 因为在英文，乘于就是times She is four times larger than me in size. 她是我的体积乘于4

邓碧莹的回答：

the area is four times larger。 是Area*4,不是Area*(1+4),这个是中文理解方式和英文理解方式的差异。

纯属虚构﹌的回答：

1 增加了n-1倍，或，增加到n倍 2 增加了n倍 或，增加到n+1倍 3 增加了n-1倍，或，增加到n倍 4 增加到n倍，或，增加了n-1倍