孙昌勋的回答:双关是话里有话,有两层意思;象征是借甲说乙,明说甲实说乙,意思在话外。 一语双关一般指句子包,,象征是一种写作手法,,指全文。。 一语双关 一句话包含两个意思。一层是表面意思 一层是在文章中寄予的特殊含义 漫步人间的回答:不是, 一语双关:一句话包含两个意思。 【出自】:浩然《艳阳天》第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:‘我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。’” 象征:用具体的事物表示某种特殊意义。 例如:玫瑰象征爱情 吴淼的回答:一语双关:指一个词或一句话关涉到两个意思。(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思)。举个例子:东边日出西边雨,道是无晴却有晴(情)。在英文中一语双关叫做pun。一语双关通常用于讽刺,调侃某人、某物、某事等等,意思不会太直接,毕竟是讽刺嘛,但是意思还是表达的淋漓尽致的。 |