李云新：安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜,要表达的是什么?不是翻译.

金宇航的回答：

这两句诗是李白被贬后所写的，表达了他蔑视权贵的思想感情

宇豪的回答：

这两句诗是李白被贬后所写的，表达了他蔑视权贵的思想感情

真心换绝情的回答：

不屈服于权贵是自己不开心 表达想要自由自主的心愿

钱云的回答：

这句话的意思就是说这个人做人就是不畏权贵的，如果自己做了为财为权的事会使自己不开心，永远不会释怀每个人都有自己做人的标准了

彭晓芸的回答：

这句话的意思就是说这个人做人就是不畏权贵的，如果自己做了为财为权的事会使自己不开心，永远不会释怀每个人都有自己做人的标准了