霍文哲的回答:歌曲:当年情 歌手:张国荣 轻轻笑声 在为我送温暖 (hing hing秀星 拽歪我松丸nyun) 你为我注入快乐强电 (内歪我居亚fai落抗锭) 轻轻说声 漫长路快要走过 (hing hing虚星 满章漏fai友招锅) 终于走到明媚晴天 (终于招都明云晴听) ........................................................... MUSIC 以上歌词音译内容来自 粤语歌曲谐音网 ,我就不全部贴出来了,可以自己去上面看看。 章薇薇的回答:这是谁都不可能做到的事,不要说汉字的普通话,就是再搭上普通话拼音也不行. 因为大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的,那些跑了音走了调的粤语"谐音歌词"发音完全不靠谱,跟着"谐音歌词"来唱只能惹人发笑. 还是跟着歌曲一字一句地学最靠谱 <当年情>有国语版 FAIRY的回答:轻轻笑声在为我送温暖 哼哼秀生在为诺送温女 你为我注入快乐强电 内为诺朱于fai罗扛顶 轻轻说声漫长路快要走过 哼哼输生慢唱楼fai又走过 终于走过明媚晴天 终于走豆明媚情听 声声欢呼跃起象红日发放金箭 生生番虎呀嘿 灿红呀发fong甘静 我伴你往日笑面重现 诺不内往呀秀命从杏 轻轻叫声共抬望眼看高空 哼哼giu生共抬慢按汗沟轰 终于青天优美为你献 终于晴天优姆为内恨 拥着你当初温馨再涌现 用着内 当出问哼在用杏 心里边童年稚气梦未污染 森类彬 童拧记嘿为污银 今日我与你又试肩并肩 甘呀诺 于内有系更病更 当年情此刻是添上新鲜 当拧层 茨哈系听三森西 一望你眼里温暖已通电 呀慢内 按类温哼已通顶 心里边从前梦一点未改变 森类彬 从情mong呀顶为改鬓 今日我与你又试肩并肩 敢呀诺 于内又系更病更 |