晓路的回答：昔(むかし)読(よ)んでた小说(しょうせつ)の 好(す)きな言叶(ことば)を思(おも)い出(だ)すよ 以前阅读过的小说的 又想起了里面所喜欢的台词 なぐさめられたいろんなこと ページをめくってた 在许多方面想要被安慰 打开了下一页 青空(あおぞら)见(み)ていると どこまでつづくのかなって 仰望着湛蓝的天空 会延续到哪里去呢？ ふと向(む)こう侧(がわ)まで见(み)たとき 突然(とつぜん)なんにもできなくなる 直至看到你的侧脸的时候 突然之间什么也做不了 そのまっすぐな瞳(ひとみ)に映(うつ)っている 広(ひろ)くて大(おお)きな未来(みらい)まで 那率直的视线映照出来的 广阔的巨大的未来 私(わたし)が手(て)をあつくあつく握(にぎ)り 歩(ある)いていきたいけど 我紧紧地紧紧地握着手 想迈出步伐 たくさんの心(こころ)がぶつかり合(あ)っては 伤(きず)ついて失(うしな)っていくよ 满满的感情相互碰撞成为一体 受伤然后消失了 どしゃぶりの雨(あめ)が降(ふ)った夜明(よあ)けは みんなが背(せ)を向(む)けてる 下着瓢泼大雨的黎明 大家都相互以背相向 远(とお)くの海(うみ)を见(み)ていると 小(ちい)さな船(ふね)が浮(う)かんでいた 看着遥远的海洋 小小的船只在漂浮着 あなたも同(おな)じ空(そら)の下(した)で 波(なみ)音(おと)闻(き)いてるの? 你也在同一天空下 听着波浪的声音吗？ 元気(げんき)にはしゃいでる あんなにつらい出来事(できごと)が 健康地欢快着 那样难受的事情 あったのに涙(なみだ)も见(み)せない 泣(な)き虫(むし)は私(わたし)の方(かた)みたい 不让看见已有的眼泪 好像我才是爱哭鬼 あなたは生(い)きるために生(う)まれてきたよ 决(けっ)して命(いのち)失(しつ)くすためじゃない 你是为了活着而诞生的 绝不是为了丢失生命 きっときっとみんなが流(なが)れ星(ぼし) 谁(だれ)かの愿(ねが)いになる 大家的流星也一定一定 会变成某人的心愿 いつか大空(おおぞら)かかるきれいな虹(にじ)を 一绪(いっしょ)に笑颜(えがお)で见(み)れるように 总有一天会需要绚丽的彩虹 希望能一起见证那灿烂的笑容 一(いち)秒(びょう)でもいいから闻(き)かせたい 心(こころ)からの歌(うた)がある 就算只有1秒也好我也想听 心灵里面寄居着歌声 |
