李梓馨的回答：一、意思不同<br>“fade out”意思是：逐渐淡出、逐渐变弱。<br>“fade away”意思是：逐渐消失、慢慢消失。<br>二、用法不同<br>1、fade out：主要用于影视摄像，表示声音、影像等逐渐淡出或者逐渐渐变暗。<br>例句：Even if?you?fade?out?of?my?life,?but?still?occupy?my?memory.?<br>译文：即使你淡出我的生命，却仍然占据我的记忆。<br>2、fade away：既可用于表示逐渐减弱、衰弱，也可用于表示悄悄离去、走开。<br>例句：They?bloom?for?a?month?and?fade?away?in no?time.?<br>译文：它们开花为一个月的时间和逐渐消失很快。<br><br><img src="https://pic.wenwen.soso.com/pqpic/wenwenpic/0/20200524104133-1733777902_png_375_278_126778/0"/><br><br>扩展资料<br>“fade”的其他相关短语：<br>1、fade in<br>意思是：指淡入；渐渐显示。<br>例句：I?tended?to?fade?in?the?evening,?while?she?was still?alert.?<br>译文：我到了晚上就会变得昏沉，可她还是还是十分清醒。<br>2、fade from?<br>意思是：从…中消逝<br>例句：Our?fingerprints?don't?fade?from?the?lives?we?touch?.?<br>译文：我们的指纹不会从接触过的人那消失。<br>3、fade into<br>意思是：渐渐融入于<br>例句：The colours?fade?into?one another.?<br>译文：这种料子褪色吗？ 八部天龙的回答：fade (sth) out 是指把（画面清晰度或音量）逐渐增大 fade away (指人)散开或死亡 例如：the crowd just faded away. 人群刚刚散开。 she's fading away.(=dying) 她已奄奄一息。 杨正宇的回答：1. fade out 指声音、影像等逐渐淡出，逐渐隐去或者逐渐渐变暗。常常用于影视摄像，也可以用于比喻义。 You'll need to be able to project two images onto the screen as the new one fades in and the old image fades out. 你需要把两个图像一起投射到屏幕上，这样新图像逐渐清晰，旧图像逐渐淡出。 He thought her campaign would probably fade out soon in any case.? 他想她倡导的运动无论如何都会很快淡出人们的视线。 2. fade away是日常使用的短语，表示“逐渐减弱；慢慢消失；衰弱”。它的含义和fade out的比喻义是重合的，但是它还有“悄悄离去、走开”的含义。 She became ill and slowly faded away． 她生了病，身体便慢慢地衰弱下去。 The old man is just fading away. 那个老人的身体在渐渐衰弱。 He faded away quietly and we never saw him again 他悄悄地溜掉了，我们再也没有看到他。 福益家的回答：fade out 逐渐变弱fade away逐渐消失 |
