王成意的回答:心宽体胖的读音是:xīn kuān tǐ pán 【释义】原指人心胸开阔,外貌就安详。后用来指心情愉快,无所牵挂,因而人也发胖。? 【出处】西汉·戴圣《礼记·大学》:“富润屋,德润身,心广体胖。” 梦想启航的回答:据《汉语成语大辞典》考,“心宽体胖”同“心广体胖”,此时两个“胖”字都读“盘”音,意为“舒泰”,安泰舒适。
另有“心广体胖”一词,“胖”同样读 pán 。
在读pán 音时,该“胖”字表“舒泰”意,与前面的“宽”或“广”字相对,是由两个并列短语组成的成语。
而在读“pàng”时,该“胖”字表“发胖”意,与前面的“广”字有因果关系,即因“心广”而“体胖”。
|