小小虫儿HC的回答词：瓦·列别杰夫-库马契作曲：阿列山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫 曲名：The Sacred War（神圣的战争） 前苏联歌曲：神圣的战争 起来，巨大的国家，做决死斗争， 要消灭法西斯恶势力，消灭万恶匪群！ 敌我是两个极端，一切背道而驰， 我们要光明和自由，他们要黑暗统治！ 全国人民轰轰烈烈，回击那刽子手，回击暴虐的掠夺者和吃人的野兽！ 不让邪恶的翅膀飞进我们的国境，祖国宽广的田野，不让敌人蹂躏！ 腐朽的法西斯妖孽，当心你的脑袋，为人类不肖子孙，准备下棺材！ 贡献出一切力量和全部精神，保卫亲爱的祖国，伟大的联盟！ 让高贵的愤怒，像波浪翻滚，进行人民的战争，神圣的战争！ 此歌的背景： 1941年6月22日，希特勒军队入侵苏联，成吨的炸弹残杀了千百万的和平居民！，战争的第三天瓦．列别杰夫－库马契发表了诗作----“神圣的战争”；战争的第四天红旗歌舞团的亚．亚历力山大罗夫就为此诗谱曲；战争的第五天红旗歌舞团为奔赴前线的红军战士壮行，而在莫斯科火车站演唱这首歌。当时，车站内外群情振奋，尤其唱到每段结尾时的叠唱词时，豪迈的献身激情、同仇敌忾的英勇气概，天地也为之悲愤！为之轰鸣！ 申夏杞从阳的回答原曲是反映苏联卫国战争的歌《神圣的战争》，电视剧填了国语歌词，歌名《深海》，因为咪咪眼小余同志最后在戏中的代号是“深海”。中文歌词 在黑夜里梦想着光 心中覆盖悲伤 在悲伤里忍受孤独 空守一丝温暖 我的泪水是无底深海 对你的爱已无言 相信无尽的力量 那是真爱永在 我的信仰是无底深海 澎湃着心中火焰 燃烧无尽的力量 那是忠诚永在 温暖若印在你心里 愿用一生祝愿 生命只为一个信仰 无论谁能听见 我的泪水是无底深海 对你的爱已无言 相信无尽的力量 那是真爱永在 函美媛庄丁的回答电视剧《潜伏》主题曲《深海》的俄语原曲由阿-阿列山大罗夫作曲。这是为瓦-列别杰夫库马契所作诗歌“神圣的战争”谱的曲。1941年6月27日，红旗歌舞团在莫斯科的白俄罗斯火车站首演此歌，为开赴前线的战士们壮行。此歌原词与“潜伏”的填词均可用“电视剧《潜伏》——我们的一面镜子”搜索出来。此歌俄语原词可见“俄语名歌88首”，“重访俄罗斯音乐故乡俄罗斯名歌100首”等书。另外，似乎只有小说《钢铁是怎样炼成的》，没有苏联电影《钢铁是怎样炼成的》，苏联电影叫《保尔-克察金》。 圣夏的雪的回答作词：瓦·列别杰夫-库马契作曲：阿列山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫 曲名：The Sacred War（神圣的战争） 前苏联歌曲：神圣的战争 起来，巨大的国家，做决死斗争， 要消灭法西斯恶势力，消灭万恶匪群！ 敌我是两个极端，一切背道而驰， 我们要光明和自由，他们要黑暗统治！ 全国人民轰轰烈烈，回击那刽子手，回击暴虐的掠夺者和吃人的野兽！ 不让邪恶的翅膀飞进我们的国境，祖国宽广的田野，不让敌人蹂躏！ 腐朽的法西斯妖孽，当心你的脑袋，为人类不肖子孙，准备下棺材！ 贡献出一切力量和全部精神，保卫亲爱的祖国，伟大的联盟！ 让高贵的愤怒，像波浪翻滚，进行人民的战争，神圣的战争！ 此歌的背景： 1941年6月22日，希特勒军队入侵苏联，成吨的炸弹残杀了千百万的和平居民！，战争的第三天瓦．列别杰夫－库马契发表了诗作----“神圣的战争”；战争的第四天红旗歌舞团的亚．亚历力山大罗夫就为此诗谱曲；战争的第五天红旗歌舞团为奔赴前线的红军战士壮行，而在莫斯科火车站演唱这首歌。当时，车站内外群情振奋，尤其唱到每段结尾时的叠唱词时，豪迈的献身激情、同仇敌忾的英勇气概，天地也为之悲愤！为之轰鸣！ 我找了，百度MP3里面就有的下 810085842的回答曲调是源自苏联卫国战争时期的歌曲《神圣的战争》，亚历山德罗夫合唱团版，改的中文歌词 |
