曼珠沙华（彼岸花）的英文是什么？

2020-7-17 18:09| 发布者: admin| 查看: 19| 评论: 0

摘要: 南北安风起的回答：红色的彼岸花又称曼珠沙华（manjusaka），《法华经》中的四华（花）之一。原产于中国长江流域。悠悠__5酅的回答：彼岸花 higan bana | Red Spider Lily | Lycoris radiata | Lycoris radiata H ...

南北安风起的回答：

红色的彼岸花又称曼珠沙华（manjusaka），《法华经》中的四华（花）之一。原产于中国长江流域。

悠悠__5酅的回答：

彼岸花 higan bana | Red Spider Lily | Lycoris radiata | Lycoris radiata Herb 有多种说法~ 1. higan bana 但日本人则认为彼岸花(higan bana)是不祥的花，生长于三途川河岸。 2. Red Spider Lily 红色花又名彼岸花（Red Spider Lily）：佛家语，荼蘼是花季最后盛开的花，开到荼蘼花事了，只剩下开在遗忘前生的彼岸的花。花香传说有魔力，能唤起死者生前的记忆。 3. Lycoris radiata 所谓量变引起质变，闲散的话语们对自己的存在以及归属产生了严重的纠结，于是突然间便有“Lycoris Radiata（彼岸花）”一词跳入了人们的视线，然后如大家所见，我们全群都LyRa了。 4. Lycoris radiata Herb 动漫小说-Gunslinger Girl（枪姬）第九话彼岸花（Lycoris radiata Herb） 5.shirobana higanbana 白花彼岸花（shirobana higanbana），与曼珠沙华，是不同的花。【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE（石蒜科）【其他标准名称】英文名clusteramaryllis，Shorttube Lycoris ,中文名红花石蒜,日文：曼珠沙华曼珠沙华（manjusaka）——红色彼岸花曼陀罗华（mandarava）——白色彼岸花

乌孙信凤溪的回答：

花卉名称】曼珠沙华
【学名】Lycorisradiata
【科名】AMARYLLIDACEAE（石蒜科）
【其他标准名称】英文名clusteramaryllis，Shorttube
Lycoris
,中文名红花石蒜,日文：曼珠沙华
（红色彼岸花）
【别名】彼岸花、蟑螂花、龙爪花、老鸦蒜、蒜头草、幽灵花、地狱花、舍子花、山乌毒、平地一声雷、老死不相往来、红花石蒜等
【原产地和主要分布】原产于中国长江流域，分布在长江中下游及西南部分地区，相关记载最早见于宋代，被称作“无义草”、“龙爪花”，目前广泛分布于东亚各地，在越南、马来西亚等国也有分布。日本现在的品种推测为两千多年前，自中国运到北九州岛的，
【科属】石蒜科，石蒜属。
曼珠沙华（manjusaka）——红色彼岸花
曼陀罗华（mandarava）——白色彼岸花

齐品达真好吃的回答：

曼陀罗（mandala）或曼珠沙，又称彼岸花。一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力，能唤起生前的记忆，是天上开的花，见此花者，恶自去除。
彼岸花 higan bana | Red Spider Lily | Lycoris radiata | Lycoris radiata Herb 有多种说法~ 1. higan bana 但日本人则认为彼岸花(higan bana)是不祥的花，生长于三途川河岸。
2. Red Spider Lily 红色花又名彼岸花（Red Spider Lily）：佛家语，荼蘼是花季最后盛开的花，开到荼蘼花事了，只剩下开在遗忘前生的彼岸的花。花香传说有魔力，能唤起死者生前的记忆。
3. Lycoris radiata 所谓量变引起质变，闲散的话语们对自己的存在以及归属产生了严重的纠结，于是突然间便有“Lycoris Radiata（彼岸花）”一词跳入了