富贵花开迎新年的回答：歌曲：bai临走前吻我歌手：陈慧du琳 专辑：《爱》 来拥zhi抱下去我又dao像谁 宁愿亲热专后甜蜜得像谁 临告属别都很风趣 要怪就怪我饮醉 大门外是否有路 别迷惘你应该找得到 你对我很好我会死心得更早 还可给我什么我没难过 即使有勇气重头认识过 你要讨好的也不只一个 爱你这么深当然一早清楚 想要什么谁也别难过 即使骗我着上婚纱 亦未必得到结果 不管你对我多懒惰 走之前记得怎么吻我 来不要乱跑这件睡袍 容许它谢绝木的拥抱 怜悯换不到好报 你以为我不知道 大门外是否有路 别迷惘你应该找得到 你对我很好我会死心得更早 还可给我什么我没难过 即使有勇气重头认识过 你要讨好的也不只一个 爱你这黱深当然一早清楚 想要什么谁也别难过 即使骗我着上婚纱 亦未必得到结果 不管你对我多懒惰 走之前记得怎么吻我 还可给我什么我没难过 即使有勇气重头认识过 你要讨好的也不只一个 爱你这黱深当然一早清楚 想要什么谁也别难过 即使骗我着上婚纱 亦未必得到结果 不管你对我多懒惰 走之前记得怎么吻我 house孔太太的回答：这首歌法语名叫《Derniers Baisers 》直译过来是《最后的吻》它大概讲的是一对男女在暑32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333332613663假旅行时相识，假期结束就得分开了，所以翻成《临别之吻》也不错~ 它还有英文对应的一版叫 《sealed with a kiss》（《以吻封缄》）这个也还蛮经典的哟可以去听听看~~^-^~ Derniers baisers (最后的吻) Quand vient la fin de l'été sur la plage 当夏末降临海滩 Il faut alors se quitter peut-être pour toujours 就该永别了 oublier cette plage et nos baisers 忘了这片海滩和我们的拥吻吧 Quand vient la fin de l'été sur la plage 当夏末降临海滩 L'amour va se terminer comme il a commencé 爱情会自行的结束，就像它自行开始一样 Doucement sur la plage par un baiser 一个吻让海滩充满温柔 Le soleil est plus pâle;Et nous n'irons plus danser 阳光更加苍白，而我们不再跳舞 Crois-tu qu'après tout un hiver notre amour aura changé ? 你是否想过在一个漫长的冬季过后我们的爱将会改变？ Quand vient la fin de l'été sur la plage 当夏末降临海滩 Il faut alors s'en aller 就该离开了 les vacances ont duré 假期结束时 Emportant la tendresse de nos baisers 也带走了温柔的吻 Le soleil est plus pâle 阳光更加苍白 Et nous n'irons plus danser 而我们不再跳舞 Crois-tu qu'après tout un hiver ，Notre amour aura changé 你是否想过在一个漫长的冬季过后我们的爱将会改变？ Quand vient la fin de l'été sur la plage 当夏末降临海滩 Il faut alors se quitter peut-être pour toujours 就该永别了 Oublier cette plage et nos baisers 忘了这片海滩和我们的吻别吧 Et nos baisers ! 我们的吻别 |
