推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

金酸梅奖是好还是坏啊?

2020-7-16 15:22| 发布者: admin| 查看: 121| 评论: 0

摘要: 乄灬彡33的回答: 坏金酸梅奖是恶搞奥斯卡金像奖的颁奖典礼,每年都抢先在奥斯卡颁奖之前揭晓,藉以向备受传媒批评的劣片致敬。是个十分有趣的翻译,Raspberry 是一种红色的叫做覆盆子的浆果,它在习语中有一个意思 ...

乄灬彡33的回答:

金酸梅奖是恶搞奥斯卡金像奖的颁奖典礼,每年都抢先在奥斯卡颁奖之前揭晓,藉以向备受传媒批评的劣片致敬。是个十分有趣的翻译,Raspberry 是一种红色的叫做覆盆子的浆果,它在习语中有一个意思是“无礼的、不敬的”,有点喝倒彩的意思,指发出嘲弄意味的声音。

永远赶在奥斯卡奖入围名单揭晓的前二十四小时,「金酸梅奖」(也有人称呼「烂草莓奖
」是年度烂片总决赛)的主办单位(金酸梅奖基金会,The Golden
Raspberry Award Foundation)也会告诉我们去年最烂的电影有哪些。

扩展资料

金酸梅奖的历史来源

1981年电影制作及宣传人John Wilson在其美国洛杉矶住所客厅中发表金酸梅奖,其后曾经在不同场地举行,包括住宅(派对形式)、学校礼堂、剧院和酒店等。随著90年代互联网兴起,金酸梅奖亦建立自己的网页,初期网页设计故意布满一些HTML标记,影射获奖电影跟网页一样粗制滥造。

金酸梅奖由约翰·维尔森创立于1980年,以评选美国年度最烂影片为目的,在每年2月奥斯卡奖揭晓前一天公布。该奖起初还属于影迷们自发性的娱乐奖项,但由于它的特殊性。日益受到大众重视。如今,金酸梅奖已成为关注度很高的一个评选活动。主办单位:金酸梅奖基金会。

参考资料

百度百科-金酸梅酱



果介士的回答:

坏....
金酸莓奖(Golden Raspberry Awards)是模仿奥斯卡金像奖的颁奖典礼,每年都抢先在奥斯卡颁奖之前揭晓,藉以向被受传媒批评的劣片致敬。现时金酸莓奖已经举行过30届。金酸莓奖是个错误的翻译。Raspberry在中文里的翻译是“覆盆子”,而不是草莓。由于覆盆子在中文里的知名度没有草莓那么高,最初翻译这个名字的人可能希望使大众更易接受而故意错译的。
年年的最烂电影大集锦 当然前提是大片

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2024-3-29 23:21 , Processed in 0.336909 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部