哈特森于1997年2月离开阿森纳加盟西汉姆队，他在铁锤帮、温布尔顿、考文垂、凯尔特人、西布朗姆维奇和诺维奇城队延续了自己出色的职业生涯，直到2008年1月退役。在俱乐部职业生涯进展顺利的同时，他也是威尔士国家队的主力国脚，出场52次，打进15球。
个人简介 姓名：哈特森 繁体名： 赫臣 英文名： Hartson 生日： 1975年4月5日 身高： 185cm 体重： 92 Kg 国籍： 威尔士 状态： 正常 职业生涯 现效力球队 效力球队 球衣号 位置 入球数 威尔斯 10 前锋 - 西布朗 10 前锋 - 曾效力过球队 年份时间 效力球队 位置 入球数 阿森纳 温布尔登 西汉姆联 考文垂 温布顿 前锋 凯尔特人 前锋 个人履历 | 赛季 | 俱乐部 | 号码 | 出场 | 进球 | 国家 | 联赛等级 | 排名 | | | 2007/08 | 西布朗,维奇 | 19 | | | 英格兰 | 2 | 1 | | | 2006/07 | 西布朗维奇 | 10 | 21 | 5 | 英格兰 | 2 | 4 | | | 2005/06 | 格拉斯哥,凯尔特人 | 10 | 35 | 18 | 苏格兰 | 1 | 1 | | | 2004/05 | 格拉斯哥凯尔特人 | 10 | 38 | 25 | 苏格兰 | 1 | 1 | | | 2003/04 | 格拉斯哥凯尔特人 | 10 | 15 | 9 | 苏格兰 | 1 | 1 | | | 2002/03 | 格拉斯哥凯尔特人 | 10 | 27 | 18 | 苏格兰 | 1 | 2 | | | 2001/02 | 格拉斯哥凯尔特人 | 10 | 31 | 19 | 苏格兰 | 1 | 1 | | | 2000/01 | 考文垂 | | 12 | 6 | 英格兰 | 1 | 19 | | | 2000/01 | 米尔顿,凯恩斯 | | 19 | 8 | 英格兰 | 2 | 8 | | | 1999/00 | 米尔顿凯恩斯 | | 16 | 9 | 英格兰 | 1 | 18 | | | 1998/99 | 米尔顿凯恩斯 | | 14 | 2 | 英格兰 | 1 | 16 | | | 1998/99 | 西汉姆联 | 10 | 17 | 4 | 英格兰 | 1 | 5 | | | 1997/98 | 西汉姆联 | 10 | 32 | 15 | 英格兰 | 1 | 8 | | | 1996/97 | 西汉姆联 | | 11 | 5 | 英格兰 | 1 | 14 | | | 1996/97 | 阿森纳 | | 19 | 3 | 英格兰 | 1 | 3 | | | 1995/96 | 阿森纳 | | 19 | 4 | 英格兰 | 1 | 5 | | | 1994/95 | 阿森纳 | | 15 | 7 | 英格兰 | 1 | 12 | | | 1994/95 | 卢顿 | | 20 | 5 | 英格兰 | 2 | 16 | | | 1993/94 | 卢顿 | | 34 | 6 | 英格兰 | 2 | 20 |
转会记录 (注：转会费单位为万欧元) | 开始日期 | 合同到期 | 转会性质 | 转会费 | 转出球队 | 转入球队 | | 2001-08-02 | | 转会 | 650 | 考文垂 | 格拉斯哥凯尔特人 | | 1999-01-15 | | 转会 | 750 | 西汉姆联 | 米尔顿凯恩斯 | | 1995-01-01 | | 转会 | 250 | 卢顿 | 阿森纳 |
病情严重 前威尔士和凯尔特人前锋约翰·哈特森的病情虽然严重，但是现在已经稳定下来。此前医生发现他已经罹患睾丸癌，并且病毒已经扩散到他的大脑和肺部。 | 
