MediaCoder算是一个比较万能的视频压制工具，但是遇到添加字幕的时候就会有很大的局限了，目前的版本都只支持直接添加srt的字幕。而srt的字幕没有特效，字体和大小都难以做到和ass，ssa一样的效果。 所以这里给大家介绍一种方法，来给视频添加ass，ssa字幕 1.安装AVS 首先下载AviSynth, 并安装，然后下载VSFilter.dll并将其Copy到AviSynth目录下。 2.编写AVS文件 然后新建一个.avs文件(可以新建.txt文件，然后改成avs后缀) 在里面如下面得格式键入: LoadPlugin(”C:\Program Files\DirectVobSub\VSFilter.dll”) DirectShowSource(”E:\娱乐\视频\MV\高清视频\720\加州旅馆–Hotel California.720p.mkv”) TextSub(”E:\娱乐\视频\MV\高清视频\720\加州旅馆–Hotel California.720p.ass”) 保存之，用播放器KMplayer(finalcodec,purecodec)看一下效果可以了再压制。 这里注意下:有些视频用这种办法可能无法打开 我这边MP4是打不开的，AVI和MKV是没有问题的，至于为什么打不开，貌似是AVS解码问题。 3.压制AVS文件 对于可以可以直接用播放器打开的AVS，进行如下压制: 将AVS添加到MediaCoder之中，当成一个视频文件压制就行了。 4.对于用以上方法无法用播放器打开的AVS文件 需要另外用到一个工具GraphEdit 4.1用GraphEdit打开视频：
4.2加入mkv文件 由于MKV视频不在GraphEdit默认视频列表里，把“文件类型”选成“所有类型”才能找到：
打开文件后，GE会使用系统默认的解码器和渲染器，渲染视频，系统默认的解码器是ffdshow，这个解码器对H264的解码比较占用CPU。 4.3使用其它解码器 打开“图表”-“插入过滤器”：
这里我选择CoreAVC，也可以使用PDVD7的，都不错：
4.4生成图表 图表里最后两个，一个是视频渲染器，一个是音频渲染器：
压制视频时不用这两个渲染器，把它们删除后如下图：
4.5保存图表，编写AVS
这次的AVS写的和上面的不一样了 LoadPlugin(”C:\Program Files\DirectVobSub\VSFilter.dll”) video=DirectShowSource(”C:\加州旅馆.grf”).TextSub(”E:\娱乐\视频\MV\高清视频\720\加州旅馆–Hotel California.720p.ass”) audio=DirectShowSource(”E:\娱乐\视频\MV\高清视频\720\加州旅馆–Hotel California.720p.mkv”) AudioDub(video, audio) 解释一下各语句的意思: LoadPlugin(”C:\Program Files\DirectVobSub\VSFilter.dll”)—–加载字幕插件 video=DirectShowSource(”C:\加州旅馆.grf”).TextSub(”E:\娱乐\视频\MV\高清视频\720\加州旅馆–Hotel California.720p.ass”)—–从图表加载视频，并加入srt字幕。 audio=DirectShowSource(”E:\娱乐\视频\MV\高清视频\720\加州旅馆–Hotel California.720p.mkv”)—-从源文件加载音频。 AudioDub(video, audio)—-把视频和音频合并。 然后重复第3步，压制AVS |
