奥斯利特·普雷斯勒 （Aufide Plehslie，1923～）是联邦德国儿童文学代表作家之一。 他当过小学教师和小学校长。 他于1963年和1972年两度荣获政府设立的少年儿童文学奖金。给他带来巨大声誉的是他的三部著名童话：... 个人履历奥斯利特·普雷斯勒 （Aufide Plehslie，1923～）是联邦德国儿童文学代表作家之一。 他当过小学教师和小学校长。 成就及荣誉他于1963年和1972年两度荣获政府设立的少年儿童文学奖金。给他带来巨大声誉的是他的三部著名童话：《小水妖》（1956）、《小魔女》（1957）和《大盗贼》（1962）。除了创作，他还大量翻译了捷克语和英语的儿童文学作品。1972年，他的全部作品，荣获国际安徒生作家奖。 其童话在西方具有相当的代表性。 代表作有《小水妖》(1956)、《小女巫》(1957)、《大盗霍震波》(中译又作《大盗霍真普洛兹》)等。《小女巫》（又译《小魔女》）曾两次获金圆盘奖，曾被列为联邦德国三大童话名作之一，80年代就在德国本土重版不下40次，发行不下500万册，被公认为是二次世界大战后世界少年儿童文学读物的四大杰作之一。除了创作，他还大量翻译了捷克语和英语的儿童文学作品。1972年，他的全部作品，荣获国际安徒生作家奖。 普雷斯勒的幻想文学作品被翻译成30几种文字出版。 内容简介《大盗贼》描写远近闻名的大盗贼抢走了卡斯帕尔和佐培尔奶奶的会唱歌的咖啡磨。两个孩子设计捕捉大盗贼，结果反被大盗贼捉住，大盗贼将卡斯帕尔卖给魔法师，而他自己却也被魔法师变成了一只小灰雀。卡斯帕尔按照被魔法师变成蟾蜍的仙女的指点，找到仙草，救出了仙女，仙女留下能用三次的魔戒帮助他们找回了奶奶的咖啡磨，并将大盗变回人形交给了警察。 在作品《小水精》中，小水精一家住在磨坊池溏的水底下，和所有的男孩一样，他快乐而调皮。小水精一天天地长大，他认识了磨坊池塘里的各种鱼类，骑在鲤鱼齐普里奴斯的背上游来游去。还浮到水面上，第一次了解到了空气、雨、太阳、月亮，还有船、磨坊，最开心的是把磨坊的水糟当滑滑板玩——对了，还是有人，他和三个男孩儿交上了朋友，一块儿烤石头吃（其实是土豆）……一年很快过去了，池塘的水面上结了厚厚的冰，小水精要冬眠了，他在美丽的梦幻中期待着春天的到来。 在作品《马戏团的女小丑》中，奥古斯汀娜是一位身怀绝技的女小丑，本书讲述的就是关于她的有趣的故事。同时也告诉我们：男人能做的事情，女人也一样能做，而且可以做的一样好！ 中国没有人向孩子解释小丑所代表的意义，也没人关注小丑的生活。而且小丑这个形象往往代表着低层的人物，人们提起小丑，往往带有鄙视和不屑。这与我们的文化传统有关系。但国外不一样。在国外，小丑很受人们的喜爱，孩子也会觉得小丑很可爱。 |
