创世纪第11章记载了通天塔故事，人类联合起来兴建通往天堂的高塔，上帝为了阻止人类的计划而让人类说不同的语言。于是，人类之间互相不能沟通，通天塔计划因此失败。 一般来说，语言障碍是阻碍国内用户和国外朋友进行沟通的最主要障碍。但是若是你见到了这个Google自动翻译机器人工具，恐怕你不会再认为语言是个障碍。 拥有Gmail信箱的朋友可能都听说过Google Talk聊天工具，Google今日选出推出的翻译功能就是基于Google Talk的实时语言机器人。目前Google共列出了大约30种语言的机器人，只要用户加入例如：en2zh@bot.talk.google.com这样的机器人进入自己的好友列表，那么翻译的问题就交给它吧。 使用bot机器人翻译非常简单，用你的语言键入交谈的内容，翻译机器人自动帮你完成翻译的内容。但是这种机器人只能进行单向翻译，也就是说，两种语言的用户需要加入两个单向翻译机器人才能完成对话，例如en2zh和zh2en。加入en2zh@bot.talk.google.com为好友，可以实现英译中，加zh2en@bot.talk.google.com为好友，可以实现中译英。 目前经用户测试，这种翻译机器人的表现非常令人惊讶，有的时候一些口语化的东西也能翻译出来。随着电脑词典在未来的发展，不好说几个月后你聊天的网友是不是大洋彼岸的朋友呢？ 除了中英对译，此次Google还提供了以下语种翻译： ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en
|
