推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

夏龙祥:够卖那塞…我是马猴烧酒馒头卡…夜路死苦TAT 死掉算了 这句话是日语发音吗? ...

2020-8-12 17:36| 发布者: admin| 查看: 89| 评论: 0

摘要: 王康的回答: 不是 这被御宅族称之为空耳 是将外语替换到中文谐音 发音相似罢了 并不是日语 翻译为对不起 我是魔法少女小圆 请多指教 如果满意 请采纳 夜,已深的回答: 你這樣也能翻譯出來除非奇蹟發生,不過第一句 ...

王康的回答:

不是 这被御宅族称之为空耳 是将外语替换到中文谐音 发音相似罢了 并不是日语 翻译为对不起 我是魔法少女小圆 请多指教 如果满意 请采纳

夜,已深的回答:

你這樣也能翻譯出來除非奇蹟發生,不過第一句是表示道歉的意思,後面有句是什麼多多指教的意思,總體看來應該是一句自我介紹的話

宋琳琳的回答:

够卖那塞 在要打扰别人或要打断别人谈话或要吸引别人注意时使用马猴烧酒 魔法少女夜路死苦 请多关照


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-5-1 09:43 , Processed in 0.060502 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部