张芝伟：“我想跟你走，永远不分开”的日语怎么说~~

巴立平的回答：

そばにいるよ、いつまでも…… 陪在你身边，直到永远。 只能这样翻译了，要符合语言习惯。 我很好：私は无事だよ！

周军辉的回答：

そばにいるよ、いつまでも…… 陪在你身边，直到永远。 只能这样翻译了，要符合语言习惯。 我很好：私は无事だよ！

杨智的回答：

>我想跟你走，永远不分开 ついて行きたい、永远に离れないように >“我很好”的日语怎么说。 とても元気です

付文杰的回答：

1 私もあなたと一绪に行きたい、绝対离れないからね。 （わたしもあなたといっしょにいきたい、ぜったいはなれないからね） 2 我很好：私は元気ですよ。（わたしはげんきですよ）

苏增福的回答：

着いて行きたい、ずっと离れないよ！ （tu i te i ki ta i,zu tto ha na re na i yo） 想跟你走，永远不分开。不用加主语，这样说的话，对方一定会明白。