推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

蒋竹青:急需二十四节气歌和九九歌的英语译文(还有追加)

2020-8-12 17:30| 发布者: admin| 查看: 192| 评论: 0

摘要: 朱李思的回答: 二十四节气歌 春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连; 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬大小寒。 每月两节日期定,最多相差一两天, 上半年来六甘一,下半年是八甘三。 英文翻译: Twenty-fourSolarSongs Spring ...

朱李思的回答:

二十四节气歌 春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连; 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬大小寒。 每月两节日期定,最多相差一两天, 上半年来六甘一,下半年是八甘三。 英文翻译: Twenty-fourSolarSongs Springrain,springandclearvalley,summerandsummerareconnected. Autumndewautumnfrostfall,wintersnowwintersizecold. Twofestivalsarescheduledeverymonth,withamaximumdifferenceofoneortwodays. Inthefirsthalfoftheyear,6Ganyiwasthefirst,whileinthesecondhalf,8Gansanwasthethird. 九九歌 一九二九不出手,三九四九冰上走。 五九六九沿河看柳,七九河开八九雁来。 九九加一九,耕牛遍地走。 英文翻译: NineNineSongs Notin1929,walkingonicein3949。 Ninety-ninesawwillowsalongtheriver,seven-nineopenedeight-ninegeese。 Ninety-nineplusnineteen,farmingcattleeverywhere。 二十四节气是根据地球在黄道上的位置来划分的。视太阳从春分点(黄经零度,此刻太阳垂直照射赤道)出发,每前进15度为一个节气。运行一周又回到春分点,为一回归年,合360度,因此分为24个节气。 二十四节气反映了太阳的太阳的周年视运动,所以在公历中它们的日期是相对固定的,上半年的节气在6日,中气在21日,下半年的节气在8日,中气在23日,二者前后不差1~2日。地球每365天6时9分10秒,围绕太阳公转一周,每天24小时还要自转一次。 由于地球旋转的轨道面同赤道面不是一致的,而是保持一定的倾斜,所以一年四季太阳光直射到地球的位置是不同的。以北半球来讲,太阳直射北回归线(北纬23°26'),天文上就称为夏至,太阳直射南回归线(南纬23°26')时称为冬至。夏至和冬至即指已经到了夏、冬两季的中间了。 一年中太阳两次直射在赤道上时,就分别为春分和秋分,这也就到了春、秋两季的中间,这两天白昼和黑夜一样长。

胡天翼的回答:

二十四节气歌 春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连; 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬大小寒。 每月两节日期定,最多相差一两天, 上半年来六甘一,下半年是八甘三。 英文翻译: Twenty-fourSolarSongs Springrain,springandclearvalley,summerandsummerareconnected. Autumndewautumnfrostfall,wintersnowwintersizecold. Twofestivalsarescheduledeverymonth,withamaximumdifferenceofoneortwodays. Inthefirsthalfoftheyear,6Ganyiwasthefirst,whileinthesecondhalf,8Gansanwasthethird. 九九歌 一九二九不出手,三九四九冰上走。 五九六九沿河看柳,七九河开八九雁来。 九九加一九,耕牛遍地走。 英文翻译: NineNineSongs Notin1929,walkingonicein3949。 Ninety-ninesawwillowsalongtheriver,seven-nineopenedeight-ninegeese。 Ninety-nineplusnineteen,farmingcattleeverywhere。 二十四节气是根据地球在黄道上的位置来划分的。视太阳从春分点(黄经零度,此刻太阳垂直照射赤道)出发,每前进15度为一个节气。运行一周又回到春分点,为一回归年,合360度,因此分为24个节气。 二十四节气反映了太阳的太阳的周年视运动,所以在公历中它们的日期是相对固定的,上半年的节气在6日,中气在21日,下半年的节气在8日,中气在23日,二者前后不差1~2日。地球每365天6时9分10秒,围绕太阳公转一周,每天24小时还要自转一次。 由于地球旋转的轨道面同赤道面不是一致的,而是保持一定的倾斜,所以一年四季太阳光直射到地球的位置是不同的。以北半球来讲,太阳直射北回归线(北纬23°26'),天文上就称为夏至,太阳直射南回归线(南纬23°26')时称为冬至。夏至和冬至即指已经到了夏、冬两季的中间了。 一年中太阳两次直射在赤道上时,就分别为春分和秋分,这也就到了春、秋两季的中间,这两天白昼和黑夜一样长。

难拥有的回答:

24节气歌  春雨惊春清谷天 (立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨)  夏满芒夏暑相连 (立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑)  秋处露秋寒霜降 (立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降)  冬雪雪冬小大寒 (立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒)       九九歌   一九二九不出手,三九四九冰上走,五九六九沿河看柳,七九河开,八九燕来,九九加一九,耕牛遍地走。

沈鹤庭的回答:

二十四节气歌 春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连; 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬大小寒。 每月两节日期定,最多相差一两天, 上半年来六甘一,下半年是八甘三。 九九歌 一九二九不出手;三九四九冰上走; 五九六九沿河看柳;七九河开八九雁来; 九九加一九,耕牛遍地走。 (一般是这个,你看看是不是)

吴茜的回答:

24 song cycle Gu Chun-ching shock spring days and summer heat over the summer linked Mans; Lu Department秋寒autumn frost, cold winter snows雪冬size. 2 date of each month, the difference between a maximum of 12 days, Gan a half to six, eight Gamsam the second half. 99 Songs 1929 did not sell; 3949 Ice walking; Along the river to see Liu 5969; 89 79 River opened to wild; 99 plus 19, taking over cattle. (General is, you see if it is)


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2022-7-6 11:29 , Processed in 0.074064 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部