张国明的回答:wear down,wear out,wear off的区别是意思的不同。
1.wear away?
逐渐磨损,磨蚀出凹痕 (常指木、石等,而且主语常为风雨等自然力或人的踏踩、拭抚等)
2.wear off?
逐渐减弱,渐渐消失(主要用来指体力或精神上的感觉)
3.wear out ? ??
①穿旧,穿破(用到无法再用为止),
②磨损,磨破,
③使人疲惫不堪(指人,常用于被动语态)
李立君的回答:wear down,wear out,wear off的区别是意思的不同。
三个短语意思各不相同, 必须记住每个词的意思来使用。在用法句型上是没多大区别的。
1、wear down
磨损, 用坏: 以不断的压力或阻力使其磨损或坏掉。
例: wear down their teeth
--磨损他们的牙齿
2、wear out
a. 用坏
例: wear out the clothes
--穿坏了的衣服
b.?使耗尽;使疲惫
例: wear you out
--使你累坏了
3、wear off
逐渐消失: 效果逐渐减弱。
例: effect wears off
--效果减弱
张盼的回答:区别如下:
1、wear down? ?v. 磨损; 损耗; 使疲劳; 使厌烦;
Pipe smokers sometimes wear down the tips of their teeth where they grip their pipes.
抽烟斗的人用牙齿咬住烟斗,有时会把齿尖磨平。
2、wear off 逐渐减弱,渐渐消失(主要用来指体力或精神上的感觉)
For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off.
对许多人来说,哲学只是一种时尚,而新奇的东西很快就消失了。
3、wear out
①穿旧,穿破(用到无法再用为止)
Children wear out their shoes very quickly.
孩子们很快就会穿鞋。
②磨损,磨破
The machine had been worn out seriously because of incorrect operation. Cheap clothes wear out quickly.
由于操作不当,机器严重磨损。便宜的衣服很快磨损。
③使人疲惫不堪(指人,常用于被动语态)
The young people run around kicking a ball, wearing themselves out. He worked all night and wanted to go on working the next day,but we saw that he was completely worn out and persuaded?him?to stop.
年轻人跑来跑去,穿着自己。他整晚都在工作,并希望第二天继续工作,但我们看到他已经完全疲惫并说服他停下来。
李星媛的回答:wear down,wear out,wear off区别在于:
一、词义不同
1、wear away?磨损; 磨掉;消逝; 衰退
2、wear out?耐用;保持不变;磨损,耗损;逐渐或枯燥地通过
3、wear off?穿着,戴着;面露;留着(胡须等);磨损
二、搭配不同
1、wear away?指木、石等且主语风雨等自力或踏踩、拭抚等
2、wear out 指穿旧穿破
3、wear off?指体力或精神觉逐渐消失。
三、例句
1、It is almost impossible to read the inscription on the monument as most of the letters have been worn away.
翻译:由于大多数字母都已磨损,几乎不可能读出纪念碑上的铭文。
2、These glasses may seem uncomfortable at first but that feeling will soon wear off.
翻译:这些眼镜起初看起来可能不舒服,但这种感觉很快就会消失。
3、Children wear out their shoes very quickly.
翻译:孩子们穿鞋很快。
4、The young people run around kicking a ball, wearing themselves out.?
翻译:年轻人踢球跑来跑去,筋疲力尽。
5、The machine had been worn out seriously because of incorrect operation.
翻译:由于操作不当,这台机器已严重磨损。
何建中的回答:1.wear away 逐渐磨损,磨蚀出凹痕 (常指木、石等,而且主语常为风雨等自然力或人的踏踩、拭抚等) 例 It is almost impossible to read the inscription on the monument as most of the letters have been worn away. 例 Water can wear away rocks after a long time, even though the rock is harder. 例 The footsteps of thousands of visitors had worn away the steps. 2.wear off 逐渐减弱,渐渐消失(主要用来指体力或精神上的感觉) 例 For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off. 例 These glasses may seem uncomfortable at first but that feeling will soon wear off. 例 When her first feeling of shyness had worn off she started to enjoy herself. 例 He began to try to sit up,which showed us that the effects of the drug were wearing off. 3.wear out ①穿旧,穿破(用到无法再用为止) 例 Children wear out their shoes very quickly. ②磨损,磨破 例 The machine had been worn out seriously because of incorrect operation. Cheap clothes wear out quickly. ③使人疲惫不堪(指人,常用于被动语态) 例 The young people run around kicking a ball, wearing themselves out. He worked all night and wanted to go on working the next day,but we saw that he was completely worn out and persuaded him to stop. |