黄慧英：董事长，总裁，首席执行官，总经理在香港怎么叫？

雅怡柔的回答：

董事长（就是董事长，粤语发音和普通话不同而已） chair man CEO GM （就是 general manager 的简称） 这些都是间接称呼人的时候用的，比如“他是我们公司的GM”；当面称呼时一般是姓+“生”（先生的简称），比如“陈生”，“马生”。董事长的话当面就直接称呼“董事长”。

俞中江的回答：

应该都是一样,不过我以前的几个老板都是香港的,他们不叫经理,一般比如姓马,就叫马生,或者什么的. 就是马先生的意思，还有就是叫老板。

任柯霏的回答：

board of director chair man CEO manager

孙煜的回答：

Dear Sir/Madam CEO CIO

燈火闌珊處的回答：

董事长管总经理的，董事长是董事会任命的，总经理是董事长选出来的帮手。 总裁就是自己最大咯，上面没人了。 首席执行官就是ceo，也是任命的，其实就是把董事长和总经理和在一起了。