朱小媚：日语中ちょっと除了“等一下”的用法？谢谢了~~~~

杨俊树的回答：

饿，，，，这个词有很多意思，，，，除了‘等一下’的意思，还有“喂”的意思。比如说对方说了一件你不赞同的话，你就可以说句ちょっと。日语里有很多词硬用中文翻是翻不明白的，要带到具体语境中自己体会

人生、不过如此的回答：

qio tuo 和 ma de两个不是一定要连在一起的……ma de是动词，qio tuo是副词…两个是不一样的，不是一个小句子，你不可以死背下来的

陈乐平的回答：

1 一会儿; 2 一点,,一些,稍微; 3 不大容易……,不太……,一时难以; 4 相当,还可以; 5 喂,你呀;