王文彦的回答:fucking通常表示该死的(表达生气、愤怒、烦恼等)。
读法:英?['f?k??]??美?['f?k??]?
adj. 该死的(表达生气、愤怒、烦恼等)
v. 破坏;欺骗;利用;诅咒
短语:
1、Fucking ?m?l?小镇压春情 ; 上一篇
2、Fucking School?开学
3、fucking high?我实在好捻开心 ; 我欣喜若狂飞上云霄 ; 我曾经在高飞 ; 我实在好开心
4、fucking life?锁骨明显的胖子 ; 操蛋的生活 ; 翻译公司生活 ;
5、fucking Friend?该死的朋友 ;
刘晓君的回答:fucking通常表示该死的(表达生气、愤怒、烦恼等)。
读法:英?['f?k??]??美?['f?k??]?
adj. 该死的(表达生气、愤怒、烦恼等)
v. 破坏;欺骗;利用;诅咒
短语:
1、Fucking ?m?l?小镇压春情 ; 上一篇
2、Fucking School?开学
3、fucking high?我实在好捻开心 ; 我欣喜若狂飞上云霄 ; 我曾经在高飞 ; 我实在好开心
4、fucking life?锁骨明显的胖子 ; 操蛋的生活 ; 翻译公司生活 ;
5、fucking Friend?该死的朋友 ;
杜剑平的回答:1.修饰词,带夸张。如James Blunt的一首You are beautiful, 里面就有 fucking high,指的是非常high,而不是fuck到很high。呵呵 2.同样修饰,骂人或者宣泄用。 I don't like this goddamn exam.我讨厌这个天煞的考试 = I don't like this fucking exam. 我讨厌这个tnnd考试。 3.回归原意的话,指ooxx(你懂得),以及欺骗的意思。He fucked me up.他欺骗/害苦了我。这里fuck up 是短语。 【另】英语简写,会写成fuckin' 或者fukin'之类的。 西部牛仔的回答:有形容词非常的意思 类似very 还可表示一种气愤的语气 例如what a fucking day.过于随意口语化 正式场合不能用 只是个人理解 |