杨昊天的回答：开始的专辑都是有翻译的 倒数几张专辑 CD上就没有中文翻译了 下面是他们的专辑歌曲 专辑名称: Westlife Westlife中文译名: 西城男孩同名专辑 专辑风格: Pop 发行日期: 1999年9月29日 发行地区: UK 英国专辑榜: 亚军 唱片曲目: 01 Swear It Again (4:07) 02 If I Let You Go (3:41) 03 Flying Without Wings (3:35) 04 Fool Again (3:55) 05 No No (3:14) 06 I Don't Wanna Fight (5:03) 07 Change The World (3:09) 08 Moments (4:16) 09 Seasons In The Sun (3:09) 10 I Need You (3:48) 11 Miss You (3:52) 12 More Than Words (3:54) 13 Open Your Heart (3:39) 14 Try Again (3:35) 15 What I Want Is What I've Got (3:32) 16 We Are One (3:44) 17 Can't Lose What You Never Had (4:21) 专辑名称: Coast to Coast 中文译名: 咫尺天涯 专辑风格: Pop 发行日期: 2000年11月6日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜:冠军 唱片曲目: 01 My Love (3:51) 02 What Makes A Man (3:50) 03 I Lay My Love On You (3:28) 04 Against All Odds (Take a Look At Me Now) (3:20) 05 When You're Looking Like That (3:52) 06 Close (4:04) 07 Somebody Needs You (3:07) 08 Angels Wings (4:02) 09 Soledad (3:57) 10 Puzzle of My Heart (3:39) 11 Dreams Come True (3:06) 12 No Place That Far (3:12) 13 You Make Me Feel (3:38) 14 Loneliness Knows Me By Name (3:02) 15 Fragile Heart (2:59) 16 Every Little Thing You Do (4:07) 17 Uptown Girl (3:06) 在iTunes Store Ireland中还有 18 I Have a Dream 20 My Girl 专辑名称: World of Our Own 中文译名: 我们的世界 专辑风格: Pop 发行日期: 2001年11月12日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Queen of My Heart (4:19) 02 Bop Bop Baby (4:21) 03 I Cry (4:11) 04 Uptown Girl (3:06) 05 Why Do I Love You (3:38) 06 I Wanna Grow Old With You (4:07) 07 When You're Looking Like That (3:52) 08 Evergreen (4:02) 09 World Of Our Own (3:31) 10 To Be Loved (3:19) 11 Drive (For All Time) (3:25) 12 If Your Heart's Not In It (4:20) 13 When You Come Around (3:40) 14 Don't Say It's Too Late (4:11) 15 Don't Let Me Go (3:28) 16 Walk Away (3:58) 17 Love Crime (3:16) 18 Imaginary Diva (3:37) 19 Angel (4:22) 20 Bad Girls (3:20) 专辑名称: Unbreakable -The Greatest Hits Vol. 1 中文译名: 真爱无敌新歌精选 专辑风格: Pop 发行日期: 2002年11月11日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Swear It Again (4:07) 02 If I Let You Go (3:41) 03 Flying Without Wings (3:36) 04 I Have a Dream (4:14) 05 Fool Again (3:55) 06 Against All Odds (Take a Look At Me Now) (3:20) 07 My Love (3:20) 08 What Makes a Man (3:51) 09 Uptown Girl (3:07) 10 Queen of My Heart (4:19) 11 World of Our Own (3:31) 12 Bop Bop Baby (4:29) 13 When You're Looking Like That (3:52) 14 Unbreakable (4:32) 15 Written In the Stars (4:10) 16 How Does It Feel (4:16) 17 Tonight (4:31) 18 Love Takes Two (3:47) 19 Miss You Nights (3:10) 专辑名称: Turnaround 中文译名: 回首真爱 发行日期: 2003年11月24日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Mandy (3:19) 02 Hey Whatever (3:29) 03 Heal (3:07) 04 Obvious (3:30) 05 When A Woman Loves A Man (3:37) 06 On My Shoulder (3:57) 07 Turn Around (4:21) 08 I Did it For You (3:31) 09 Thank You (4:02) 10 To Be With You 11 Home (3:20) 12 Lost In You (3:36) 13 What Do They Know? (3:17) （以上信息来自 iTunes Store UK） 专辑名称: Allow Us To Be Frank 中文译名: 纯爱年代 发行日期: 2004年11月8日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 季军 唱片曲目: 01 Ain't That A Kick In The Head 02 Fly Me To The Moon 03 Smile 04 Let There Be Love 05 The Way You Look Tonight (feat. Joanne Hindley) 06 Come Fly With Me 07 Mack The Knife 08 I Left My Heart In San Francisco 09 Summer Wind 10 Clementine 11 When I Fall In Love 12 Moon River 13 That's Life 专辑名称: Face To Face 中文译名: 真情相对 发行日期: 2005年10月31日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 You Raise Me Up 02 When You Tell Me That You Love Me (feat.Diana Ross) 03 Amazing 04 That's Where You Find Love 05 She's Back 06 Desperado 07 Colour My World 08 In This Life 09 Heart Without A Home 10 Hit You With The Real Thing 11 Change Your Mind 12 Maybe Tomorrow 专辑名称: The Love Album 中文译名: 钟爱一生- 情歌自选辑/ 爱 发行日期: 2006年11月20日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 The Rose 02 Total Eclipse Of The Heart 03 All Out Of Love (feat. Delta Goodrem) 04 You Light Up My Life 05 Easy 06 You Are So Beautiful (To Me) 07 Have You Ever Been In Love 08 Love Can Build A Bridge 09 The Dance 10 All Or Nothing 11 You've Lost That Loving Feeling 12 Nothing's Gonna Change My Love For You (Bonus Track) 专辑名称: Back Home 中文译名:真情守候/ 回家 发行日期: 2007年11月5日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Home 02 Us Against The World 03 Something Right 04 I'm Already There 05 When I'm With You 06 Have You Ever 07 It's You 08 Catch My Breath 09 The Easy Way 10 I Do 11 Pictures In My Head 12 You Must Have Had A Broken Heart 专辑名称:Where We Are 中文译名:爱就在这里 发行日期: 2009年11月27日 发行地区：UK & Ireland 唱片曲目: 01 What About Now 02 How To Break A Heart 03 Leaving 04 Shadows 05 Talk Me Down 06 Where We Are 07 The Difference 08 As Love Is My Witness 09 Another World 10 No More Heroes 11 Sound Of A Broken Heart 12 Reach Out 13 I'll See You Again 吕彤欣的回答：开始的专辑都是有翻译的 倒数几张专辑 CD上就没有中文翻译了 下面是他们的专辑歌曲 专辑名称: Westlife Westlife中文译名: 西城男孩同名专辑 专辑风格: Pop 发行日期: 1999年9月29日 发行地区: UK 英国专辑榜: 亚军 唱片曲目: 01 Swear It Again (4:07) 02 If I Let You Go (3:41) 03 Flying Without Wings (3:35) 04 Fool Again (3:55) 05 No No (3:14) 06 I Don't Wanna Fight (5:03) 07 Change The World (3:09) 08 Moments (4:16) 09 Seasons In The Sun (3:09) 10 I Need You (3:48) 11 Miss You (3:52) 12 More Than Words (3:54) 13 Open Your Heart (3:39) 14 Try Again (3:35) 15 What I Want Is What I've Got (3:32) 16 We Are One (3:44) 17 Can't Lose What You Never Had (4:21) 专辑名称: Coast to Coast 中文译名: 咫尺天涯 专辑风格: Pop 发行日期: 2000年11月6日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜:冠军 唱片曲目: 01 My Love (3:51) 02 What Makes A Man (3:50) 03 I Lay My Love On You (3:28) 04 Against All Odds (Take a Look At Me Now) (3:20) 05 When You're Looking Like That (3:52) 06 Close (4:04) 07 Somebody Needs You (3:07) 08 Angels Wings (4:02) 09 Soledad (3:57) 10 Puzzle of My Heart (3:39) 11 Dreams Come True (3:06) 12 No Place That Far (3:12) 13 You Make Me Feel (3:38) 14 Loneliness Knows Me By Name (3:02) 15 Fragile Heart (2:59) 16 Every Little Thing You Do (4:07) 17 Uptown Girl (3:06) 在iTunes Store Ireland中还有 18 I Have a Dream 20 My Girl 专辑名称: World of Our Own 中文译名: 我们的世界 专辑风格: Pop 发行日期: 2001年11月12日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Queen of My Heart (4:19) 02 Bop Bop Baby (4:21) 03 I Cry (4:11) 04 Uptown Girl (3:06) 05 Why Do I Love You (3:38) 06 I Wanna Grow Old With You (4:07) 07 When You're Looking Like That (3:52) 08 Evergreen (4:02) 09 World Of Our Own (3:31) 10 To Be Loved (3:19) 11 Drive (For All Time) (3:25) 12 If Your Heart's Not In It (4:20) 13 When You Come Around (3:40) 14 Don't Say It's Too Late (4:11) 15 Don't Let Me Go (3:28) 16 Walk Away (3:58) 17 Love Crime (3:16) 18 Imaginary Diva (3:37) 19 Angel (4:22) 20 Bad Girls (3:20) 专辑名称: Unbreakable -The Greatest Hits Vol. 1 中文译名: 真爱无敌新歌精选 专辑风格: Pop 发行日期: 2002年11月11日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Swear It Again (4:07) 02 If I Let You Go (3:41) 03 Flying Without Wings (3:36) 04 I Have a Dream (4:14) 05 Fool Again (3:55) 06 Against All Odds (Take a Look At Me Now) (3:20) 07 My Love (3:20) 08 What Makes a Man (3:51) 09 Uptown Girl (3:07) 10 Queen of My Heart (4:19) 11 World of Our Own (3:31) 12 Bop Bop Baby (4:29) 13 When You're Looking Like That (3:52) 14 Unbreakable (4:32) 15 Written In the Stars (4:10) 16 How Does It Feel (4:16) 17 Tonight (4:31) 18 Love Takes Two (3:47) 19 Miss You Nights (3:10) 专辑名称: Turnaround 中文译名: 回首真爱 发行日期: 2003年11月24日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Mandy (3:19) 02 Hey Whatever (3:29) 03 Heal (3:07) 04 Obvious (3:30) 05 When A Woman Loves A Man (3:37) 06 On My Shoulder (3:57) 07 Turn Around (4:21) 08 I Did it For You (3:31) 09 Thank You (4:02) 10 To Be With You 11 Home (3:20) 12 Lost In You (3:36) 13 What Do They Know? (3:17) （以上信息来自 iTunes Store UK） 专辑名称: Allow Us To Be Frank 中文译名: 纯爱年代 发行日期: 2004年11月8日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 季军 唱片曲目: 01 Ain't That A Kick In The Head 02 Fly Me To The Moon 03 Smile 04 Let There Be Love 05 The Way You Look Tonight (feat. Joanne Hindley) 06 Come Fly With Me 07 Mack The Knife 08 I Left My Heart In San Francisco 09 Summer Wind 10 Clementine 11 When I Fall In Love 12 Moon River 13 That's Life 专辑名称: Face To Face 中文译名: 真情相对 发行日期: 2005年10月31日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 You Raise Me Up 02 When You Tell Me That You Love Me (feat.Diana Ross) 03 Amazing 04 That's Where You Find Love 05 She's Back 06 Desperado 07 Colour My World 08 In This Life 09 Heart Without A Home 10 Hit You With The Real Thing 11 Change Your Mind 12 Maybe Tomorrow 专辑名称: The Love Album 中文译名: 钟爱一生- 情歌自选辑/ 爱 发行日期: 2006年11月20日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 The Rose 02 Total Eclipse Of The Heart 03 All Out Of Love (feat. Delta Goodrem) 04 You Light Up My Life 05 Easy 06 You Are So Beautiful (To Me) 07 Have You Ever Been In Love 08 Love Can Build A Bridge 09 The Dance 10 All Or Nothing 11 You've Lost That Loving Feeling 12 Nothing's Gonna Change My Love For You (Bonus Track) 专辑名称: Back Home 中文译名:真情守候/ 回家 发行日期: 2007年11月5日 发行地区: UK & Ireland 英国专辑榜: 冠军 唱片曲目: 01 Home 02 Us Against The World 03 Something Right 04 I'm Already There 05 When I'm With You 06 Have You Ever 07 It's You 08 Catch My Breath 09 The Easy Way 10 I Do 11 Pictures In My Head 12 You Must Have Had A Broken Heart 专辑名称:Where We Are 中文译名:爱就在这里 发行日期: 2009年11月27日 发行地区：UK & Ireland 唱片曲目: 01 What About Now 02 How To Break A Heart 03 Leaving 04 Shadows 05 Talk Me Down 06 Where We Are 07 The Difference 08 As Love Is My Witness 09 Another World 10 No More Heroes 11 Sound Of A Broken Heart 12 Reach Out 13 I'll See You Again Angie的回答：another summer day has come and gone away in paris or rome... but i wanna go home ...uhm home 那一个巴黎和罗马的夏天， 来了又去。 而我只想回家， 哦……我的家。 may be surrounded by a million people i still feel all alone just wanna go home oh i miss you, you know 也许有许多人会陪伴着我， 但我还是觉得孤独。 因为我只想回到我的家。 你知道吗，我好想念你。 and i've been keeping all the letters that i wrote to you each one a line or two i'm fine baby, how are you i would s them but i know that it's just not enough my words were cold and flat and you deserve more than that 所有写给你的信我都留着， 留着每封信的那一句又一句： “亲爱的我很好，你呢？” 我要把这些甜言蜜语都送给你， 但我知道这远远不够。 我的语言是多么的冰冷而无力。 而你，却应该得到比这更多的关怀。 another aeroplane another sunny place i'm lucky i know but i wanna go home i got to go home let me go home 又一架飞机起飞了， 朝着那幸福的方向。 我知道我是幸运的， 但我还是要回家， 回到我的家。 i'm just too far from where you are i wanna come home 我要回家。我虽然离你很遥远， 但我知道你会理解这一切。 and i feel just like i'm living someone else's life it's like i just stepped outside when everything was going right and i know just why you could not come along with me this was not your dream but you always believed in me... 我觉得我生活在另外一个人的世界里， 就像我过上了另一种生活。 当所有都如愿以偿， 我也懂得了为什么。 你没有陪伴在我身边， 也许这并不是你的心愿， 但是你总是很相信我…… another winter day has come and gone away in either paris or rome and i wanna go home let me go home 那一个巴黎和罗马的冬天， 来了又去。 而我只想回家，回家…… and i'm surrounded by a million people i i still feel alone let me go home i miss you , you know 尽管我周围有很多人相伴， 但我仍然觉得孤独。 因为我想回家，你知道的， 我想念你。 let me go home i've had my run baby i’m done i gotta go home let me go home it'll all be alright i'll be home tonight i'm coming back home 我想回家，而我已经起步了， 亲爱的，我已经在途中， 回家的途中。 我要回家，一切都会好起来的， 也许今晚，我就到了。 我回来了…… |
