蒋磊的回答：首先纠正一下刚才那位的回答，目前有真正中文译名的希尔顿品牌只有Conrad, Hilton和DoubleTree。 双树只是之前人们对它的直译，逸林才是希尔顿集团给Double Tree的真正官方名。 希尔顿酒店集团包括： Hilton DoubleTree by Hilton Conrad Hilton Garden Inn Embassy Suite Hilton Grand Vacations The Wardolf Astoria Collection Hampton Homewood Suites 逸林这个品牌属于商务酒店，在中国也属于五星级范畴，但是比Hilton品牌略低一等。 北京的逸林是希尔顿集团首家进入中国市场的品牌，而昆山则是第二家。 沈晗耀的回答：首先纠正一下刚才那位的回答，目前有真正中文译名的希尔顿品牌只有Conrad, Hilton和DoubleTree。 双树只是之前人们对它的直译，逸林才是希尔顿集团给Double Tree的真正官方名。 希尔顿酒店集团包括： Hilton DoubleTree by Hilton Conrad Hilton Garden Inn Embassy Suite Hilton Grand Vacations The Wardolf Astoria Collection Hampton Homewood Suites 逸林这个品牌属于商务酒店，在中国也属于五星级范畴，但是比Hilton品牌略低一等。 北京的逸林是希尔顿集团首家进入中国市场的品牌，而昆山则是第二家。 老佛爷的回答：北京4家、重庆2家、上海3家、三亚3家、合肥1家、昆山1家、青岛1家、无锡2家、广州2家、太原1家、杭州1家、西安1家 ，南京现在的维景国际酒店就是原来的希尔顿酒店025-84808888，昆山是苏州的县级市，有1家； |
