潇洒小姐的回答：Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why, then oh why, can't Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why, can't I? ============================ 在彩虹之上，有个很高的地方 有一块乐土，我曾在摇篮曲中听到过 在彩虹之上的某个地方，天空是蔚蓝的 只要你敢做的梦，都会实现 有一天，我会对着星星许愿 然后在云远天高的地方醒来 在那里，烦恼像柠檬汁一样溶化 远离烟囱的顶端 你就可以找到我 在彩虹之上的某个地方，青鸟悠然飞翔 青鸟越过了彩虹 那么，我为何不能？ 如果快乐的小青鸟儿 飞过了彩虹 那么，我为何不能？ 潇洒小姐的回答：Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why, then oh why, can't Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why, can't I? ============================ 在彩虹之上，有个很高的地方 有一块乐土，我曾在摇篮曲中听到过 在彩虹之上的某个地方，天空是蔚蓝的 只要你敢做的梦，都会实现 有一天，我会对着星星许愿 然后在云远天高的地方醒来 在那里，烦恼像柠檬汁一样溶化 远离烟囱的顶端 你就可以找到我 在彩虹之上的某个地方，青鸟悠然飞翔 青鸟越过了彩虹 那么，我为何不能？ 如果快乐的小青鸟儿 飞过了彩虹 那么，我为何不能？ 可伶丿涵的回答：英文Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why, then oh why, can't Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why, can't I?中文：在彩虹之上有一个土地，我听到的摇篮曲一次 某处在彩虹天空是蓝色的 而梦想，你敢不敢梦想真的成真 总有一天我会想后，一星 而在醒来的云彩远远落后于我 凡麻烦融化滴像柠檬 客场以上烟囱顶部这就是你会发现我 在某处飞彩虹蓝鸟 鸟类飞越彩虹那么，为什么啊，为什么不能 某处在彩虹天空是蓝色的 而梦想，你敢不敢梦想真的成真 如果快乐小蓝鸟飞 除了彩虹为什么，为什么，我不能？ 〆﹏俪唲的回答：《漫步云端》 ЫЫЫ的回答：英文： somewhere over the rainbow way up high there's a land that i heard of once in a lullaby somewhere over the rainbow skies are blue and the dreams that you dare to dream really do come true someday i wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me where troubles smelled like lemon drops way above the chimney tops that's where you'll find me somewhere over the rainbow blue birds fly birds fly over the rainbow why then, oh why can't i? somewhere over the rainbow skies are blue and the dreams that you dare to dream really do come true if happy little blue birds fly beyong the rainbow why, oh why can't i ? 中文意思： 围城极浑浊 睡?极孤独 怀疑绿野有没有 穷人在羡慕 坏人在征服 蓝风筝漂过没有 当我很沉重 遍地泥黑依然继续 若听到红黄蓝绿曲 请你共舞 灵魂越运动 念头越起伏 怀疑绿野信就有 前面植树木 尽头做好梦 黄金屋不信没有 当你很头痛 满面尘灰多么苍老 其实年月就如瑰宝 跟我去创 从挤的迫的公车中 ?头就会看到新天空 如果伤口遮不到不要暴燥 在某处医好 从轻的清的一分钟 回头就会搭通一弯美丽桥 是彩虹 无愁无虑但有异心 跨过就到 情人若嫉妒 敌人若羞辱 然而绿野有朋友 前面植树木 尽头做好梦 红了哥飞向白昼 一切都遇到 要为回忆增加色素 其实年月就如瑰宝 跟我去创 从心的深的呼吸中 ?头就会看到新天空 如果天空都可补一觉睡到 在绿野仙踪 从轻的清的一分钟 回头就会搭通一弯美丽桥 是彩虹 无愁无虑就算异心 跨过就到 |
