吴思凡的回答：首先两者语法上其实都对，并且意思都是“完成任务”，但是两者用法上有所区别。一般来说用Mission Complete，比如在打通关游戏的时候都有类似提示。
1、意思和用法上的区别
Mission Complete里面的complete是形容词，表示“完成的”
Mission Completed里面的completed即可以是形容词“完整的”又可以是动词“完成了”
2、例句
①、Mission Complete
All?thatmatters?is?that?my?mission?is?complete.?
最要紧的是我的任务完成了。
I?still?have?a?mission?to?complete.?
我还是要完成此次任务。
②、Mission Completed
Detection?of?mission?completed?on?time?for?the?smooth?convocation?of?National?Games?hasmade?a?positive?effort.?
按时完成检测任务，为十运会的顺利召开作出了积极的努力。
Slice?the?sushi,?attention,?wash?your?knife?everytime?after?you?cut?it?because?the?rice?will?stick?on?your?knife.?Well,?mission?completed!?
用刀切开，注意，每切一次，要用水或把刀擦一下，因为米饭会粘，会沾在刀上的。呵呵，大功告成。
陈爱媛的回答：首先两者语法上其实都对，并且意思都是“完成任务”，但是两者用法上有所区别。一般来说用Mission Complete，比如在打通关游戏的时候都有类似提示。
1、意思和用法上的区别
Mission Complete里面的complete是形容词，表示“完成的”
Mission Completed里面的completed即可以是形容词“完整的”又可以是动词“完成了”
2、例句
①、Mission Complete
All?thatmatters?is?that?my?mission?is?complete.?
最要紧的是我的任务完成了。
I?still?have?a?mission?to?complete.?
我还是要完成此次任务。
②、Mission Completed
Detection?of?mission?completed?on?time?for?the?smooth?convocation?of?National?Games?hasmade?a?positive?effort.?
按时完成检测任务，为十运会的顺利召开作出了积极的努力。
Slice?the?sushi,?attention,?wash?your?knife?everytime?after?you?cut?it?because?the?rice?will?stick?on?your?knife.?Well,?mission?completed!?
用刀切开，注意，每切一次，要用水或把刀擦一下，因为米饭会粘，会沾在刀上的。呵呵，大功告成。
不需要脆弱的伪装的回答：我是来看评论的 朱斯慧的回答：语法上其实都对，但是注意： Mission Complete里面complete是形容词，表示“完成的” 而 Mission Completed 里面 completed即可以是形容词“完整的”又可以是动词“完成了” 但是一般来说用 Mission Complete,比如在打通关游戏的时候都这么写 如果还有什么问题可以找我~ |
扩展资料
同义句型解析：
①、complete the mission
意思：完成任务
This?enabled?him?not?only?to?complete?the?mission,?but?to?escape?unharmed.?
这不仅使他完成了任务，而且也使他安然脱身。
We?just?recommend?it?as?an?"answer?sheet"?for?us?to?complete?the?mission.?
我们只是把它作为完成自己使命的一份“答卷”推介于世。
②、fulfil a task
意思：完成任务
Eager?to?fulfil?a?task,?he?hoofed?it?to?town?before?the?night?was?over.?
他急于要完成一项任务而连夜步行赶进城。
