推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

朱永博:mariahcarey的BetchaGon'Know中文翻译

2020-8-12 13:55| 发布者: admin| 查看: 59| 评论: 0

摘要: 曾楚楚的回答:   Ohwelcometoadayofmylife欢迎来到我生命中的一天   Thememoirsofanimperfectangel这是一位不完美天使的回忆录   Ohwelcometoadayofmylife(重复一遍)   Thememoirsofanimperfectangel   ...

曾楚楚的回答:

  Ohwelcometoadayofmylife欢迎来到我生命中的一天   Thememoirsofanimperfectangel这是一位不完美天使的回忆录   Ohwelcometoadayofmylife(重复一遍)   Thememoirsofanimperfectangel   Thoughthelightswerelow尽管灯光朦胧   Icouldseeyouboth我还是能看见你们情人般亲昵的轮廓   Inaloverssilhoutte   Andmyheartstoodstill我的心跳(仿佛)骤然而止   Iwasfrozerightthere整个身体僵住   Staringdownather,reddress紧紧凝视着一袭红衣的她   Soiboltedoutthedoor我夺门而出   Jumpedrightintothecar立刻上车   Itstoodangerousto留在你们附近是件太危险的事了   beinthevicinityofwhereyouare   Rolleddownallthewindows摇下所有车窗   justsoIcanbreathe因为这样我才能呼吸   Cantbelieveyoujust真不敢相信你真这样地对我   actuallydidthisshittome   Imgoingaboutahundred我的睫毛膏(因为泪水的冲刷)不停地花掉   Mascararunning   Laughingoutofanger愤怒的狂笑   Butitdontstrikemeasfunny但这并不使我感到可笑   Beentoogoodtoyou对你那么好   Ivebeenvirtuousandtrue专一而真诚   Tohavesomethinglike难道就为了这发生在我自己卧室的一幕   thishappeninmyownbedroom   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Whenigetyouback当我夺回你的时候   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   &yourheartsbeencracked你的心会被毁掉粉碎   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Wefadetoblack我们的爱会消逝于黑暗   Andyouseeyourwhole那时你会感受到你整个世界崩塌   worldcollapse   Imalalalalalalaugh(那时)我就会笑到最后   Imalalalalalalaugh   Imalalalalalalaugh   Rightinyourfaceboy就当着你的面前男孩   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Betchagon肯定   Betchagon一定   Betchagon绝对   Betchagon。。。   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Soipulltotheside我把车停在路边补妆   oftheroadtofixmyface   Buticantcoverwith但我却无法修饰我泪流不住的脸庞   makeupwhatmytearswanttoraise   Iwakeupinahazemorning我在清晨的薄雾中醒来   dewandsunrays水雾蒙蒙日光袅袅   Asidriveihidemy开着车用眼影遮盖好疲惫的泪眼   eyesbehindmyblackVoirshades   Ablockfromthehouse我缓慢地停在离家一街区之隔的车道上   slowlycreepinthedriveway   Tiptoethroughthedoor轻轻地进门   butyourtherewideawake但你早已醒来   Yourlikewhereyoubeen你假惺惺地问我去哪了   Imlikesorrybutifell我假装抱歉地解释我昨夜在jazmine家的沙发上睡着了   asleeponjazminessofa   Icouldasworethatray-ray我可以发誓是那个叫某ray的女人让你这样做的   calledyouandtoldya   Yourlikeyouokimlike你说一切如常   imalrightgotosleepillbefine而我说要去睡一会儿就会好   Butifonlyyouknew但如果你知道我内心中的想法的话   whatwasinthebackofmymind   Whatyoualreadystarted也许你已经开始知道了   whatyoudreallygonfindoutthereintime因为那就是你很快要完全体会到的   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Whenigetyouback当我夺回你的时候   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   &yourheartsbeencracked你的心被被毁灭粉碎   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Whenwefadetoblack当我们的爱消逝于黑暗   Andyouseeyourwhole你就会感到你整个世界崩塌   worldcollapse   Thisisforrealforrealforreal我这次是认真的   OprahWinfreywholesegment就像上了一整次ophrah脱口秀   forrealforreal这是真实的   20/20barbarawalters被barbara采访   forrealforreal整个六十分钟的节目都在讲述的   60minutesforreal真实的故事   Baby亲爱的   Ihadallmytrustin我曾经无条件的信任你却眼睁睁地看着你让我承受这些   youandlookatwhatyouputmethrough   Yougotmyallcrazy你让我完完全全失去理智   Somewheredowntheline   yougongetwhatyoudeserveyou你会罪有应得   Youweresupposedtosaveme你本应该将我救赎   MySweetbaby我亲爱的   Nowwerefadingaway如今一切消逝如云烟   Butyougonknowhow你早晚会感同身受的这些的   thisfeelsevenifitsthelastthingIeverdo这也许我最后为你的一件事了(指毁掉他的这件事)   tobecontinue(我的回忆录)未完待续。。。。

王庆龙的回答:

  Ohwelcometoadayofmylife欢迎来到我生命中的一天   Thememoirsofanimperfectangel这是一位不完美天使的回忆录   Ohwelcometoadayofmylife(重复一遍)   Thememoirsofanimperfectangel   Thoughthelightswerelow尽管灯光朦胧   Icouldseeyouboth我还是能看见你们情人般亲昵的轮廓   Inaloverssilhoutte   Andmyheartstoodstill我的心跳(仿佛)骤然而止   Iwasfrozerightthere整个身体僵住   Staringdownather,reddress紧紧凝视着一袭红衣的她   Soiboltedoutthedoor我夺门而出   Jumpedrightintothecar立刻上车   Itstoodangerousto留在你们附近是件太危险的事了   beinthevicinityofwhereyouare   Rolleddownallthewindows摇下所有车窗   justsoIcanbreathe因为这样我才能呼吸   Cantbelieveyoujust真不敢相信你真这样地对我   actuallydidthisshittome   Imgoingaboutahundred我的睫毛膏(因为泪水的冲刷)不停地花掉   Mascararunning   Laughingoutofanger愤怒的狂笑   Butitdontstrikemeasfunny但这并不使我感到可笑   Beentoogoodtoyou对你那么好   Ivebeenvirtuousandtrue专一而真诚   Tohavesomethinglike难道就为了这发生在我自己卧室的一幕   thishappeninmyownbedroom   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Whenigetyouback当我夺回你的时候   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   &yourheartsbeencracked你的心会被毁掉粉碎   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Wefadetoblack我们的爱会消逝于黑暗   Andyouseeyourwhole那时你会感受到你整个世界崩塌   worldcollapse   Imalalalalalalaugh(那时)我就会笑到最后   Imalalalalalalaugh   Imalalalalalalaugh   Rightinyourfaceboy就当着你的面前男孩   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Betchagon肯定   Betchagon一定   Betchagon绝对   Betchagon。。。   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Betchagon   Soipulltotheside我把车停在路边补妆   oftheroadtofixmyface   Buticantcoverwith但我却无法修饰我泪流不住的脸庞   makeupwhatmytearswanttoraise   Iwakeupinahazemorning我在清晨的薄雾中醒来   dewandsunrays水雾蒙蒙日光袅袅   Asidriveihidemy开着车用眼影遮盖好疲惫的泪眼   eyesbehindmyblackVoirshades   Ablockfromthehouse我缓慢地停在离家一街区之隔的车道上   slowlycreepinthedriveway   Tiptoethroughthedoor轻轻地进门   butyourtherewideawake但你早已醒来   Yourlikewhereyoubeen你假惺惺地问我去哪了   Imlikesorrybutifell我假装抱歉地解释我昨夜在jazmine家的沙发上睡着了   asleeponjazminessofa   Icouldasworethatray-ray我可以发誓是那个叫某ray的女人让你这样做的   calledyouandtoldya   Yourlikeyouokimlike你说一切如常   imalrightgotosleepillbefine而我说要去睡一会儿就会好   Butifonlyyouknew但如果你知道我内心中的想法的话   whatwasinthebackofmymind   Whatyoualreadystarted也许你已经开始知道了   whatyoudreallygonfindoutthereintime因为那就是你很快要完全体会到的   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Whenigetyouback当我夺回你的时候   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   &yourheartsbeencracked你的心被被毁灭粉碎   Betchagonknowhowitfeels你迟早会感同身受的   Whenwefadetoblack当我们的爱消逝于黑暗   Andyouseeyourwhole你就会感到你整个世界崩塌   worldcollapse   Thisisforrealforrealforreal我这次是认真的   OprahWinfreywholesegment就像上了一整次ophrah脱口秀   forrealforreal这是真实的   20/20barbarawalters被barbara采访   forrealforreal整个六十分钟的节目都在讲述的   60minutesforreal真实的故事   Baby亲爱的   Ihadallmytrustin我曾经无条件的信任你却眼睁睁地看着你让我承受这些   youandlookatwhatyouputmethrough   Yougotmyallcrazy你让我完完全全失去理智   Somewheredowntheline   yougongetwhatyoudeserveyou你会罪有应得   Youweresupposedtosaveme你本应该将我救赎   MySweetbaby我亲爱的   Nowwerefadingaway如今一切消逝如云烟   Butyougonknowhow你早晚会感同身受的这些的   thisfeelsevenifitsthelastthingIeverdo这也许我最后为你的一件事了(指毁掉他的这件事)   tobecontinue(我的回忆录)未完待续。。。。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-5-1 12:04 , Processed in 0.061005 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部