陈子翊：关于日语，“yada”是个什么意思？

谢碧婷的回答：

いやだ不要 讨厌 的意思 正确发音是yiyada那个yi读的很快

张思伟的回答：

是 やった 吧？？？　是やりました的口语说法，意思是“(终于)完成了”

王荣的回答：

“不喜欢，讨厌”的意思。

廊桥遗梦的回答：

我是日语专业的同学，很高兴为你解答问题 应该是iyada（いやだ）. 直译中文是“讨厌”，其实的意思是娇嗔的回答，类似“讨厌啦～” 但也可以表示讨厌、拒绝的意思 例如ごはん、食べるの いやだ －吃饭吗？ －不，我不想吃