柯俊的回答：我觉得用地名好些，你还可以参考比如西甲、意甲、英超球队名字，很酷哦。你说意大利找些意大利地名，你看看好吗？ 1.意大利（Italy） 东南欧一共和国。公元前5世纪称维大利亚（Vitallia）。最初，维大利亚仅用来指亚平宁半岛北方来的维大利（Vitali）部落居住的卡拉布利亚山区。据认为，维大利人的名称vital与拉丁语词vitulus（牛犊）有关。不过，这可能是对无法搞清楚的词源的一种解释。从公元前2世纪到1世纪，随着罗马帝国的兴起，维大利亚所指范围逐渐扩大到整个亚平宁半岛。 2.罗马（Rome） 意大利首都。根据台伯河的古代名称鲁马河（Ruma）命名。鲁马河的名称很可能源于伊特拉斯坎语，也可能源于希腊语词rheo（流动）。据传说罗马城为古希腊战神马尔斯之子罗慕路斯（Romulus）所建，且以他的名字命名，但他只是一个神话人物。 3.阿布鲁佐（Abruzzo） 意大利中南部一个地区。名称起源于拉丁语的abruptus，意即“陡的”、“峻峭的”。本地区是亚平宁山脉中最高和最崎岖的部分。 4.阿尔诺河（River Arno） 意大利中部的一条河，向西流经佛罗伦萨和比萨，注入利古里亚海。其名源于印欧语的er（前进）或ar（流动），也有可能源于梵语的ama（流动的）。 5.阿普利亚（Apulia） 意大利南部的一地区。该名源于印欧语的ap（水），该地区南北地势低洼，且濒亚德里亚海。 6.埃特纳火山（Mount Etna） 欧洲最高的火山，位于意大利南部，西西里岛东部。此山名源于希腊语的aitho（燃烧）。它在西西里当地称蒙吉贝洛（Mongibello），可能与意大利语的monte bello（美丽的山）或阿拉伯语的jebel（山）有关。 7.安科纳（Ancona） 意大利东部亚德里亚海海滨城市和港口，马尔凯大区的首府。公元前380年又叙拉古的希腊人所建。城名源于希腊语的ankon（急弯，角），是指该城所在地区的海岸线的形状而言。 8.奥斯塔（Aosta） 意大利北部城市，为瓦莱达奥斯塔大区的首府，位于都灵西北。公元前25年由古罗马人创建并命名为奥古斯都将军城（Augusta Praetoria），以表示对古罗马皇帝奥古斯都（Augustus）的敬意。 9.奥特朗托海峡（Strait of Otranto） 位于意大利东南部与阿尔巴尼亚之间。海峡因奥特朗托城（Otranto）而得名。该城名的原希腊语形式是Hydruntum（水城）（源于希腊语的hydor,意即水）。 10.巴勒莫（Palermo） 意大利南部西西里岛西北部的一个港口城市。该名来自古希腊语名巴诺莫斯（Panomos），而古希腊语名则由pan（全部的，每一个的）和homos（港口）组合而成，在希腊殖民地鼎盛时期，地中海沿岸共有7个港口取此名称。 11.巴里（Bari） 意大利东南部阿普利亚省的一个港口城市，濒临亚德里亚海。古罗马时期的城名为Barium（船只），即船只停泊的港口。 12.贝加莫（Bergamo） 意大利北部托斯卡纳地区的一个城市，位于佛罗伦萨以南。该名是12个同名的伊特拉斯坎人的城市之一。虽然如此，城名的起源至尽尚无令人满意的解释，也许是河口的意思。 更正：12.比萨（Pisa） 意大利北部托斯卡纳地区的一个城市，位于佛罗伦萨以南。该名是12个同名的伊特拉斯坎人的城市之一。虽然如此，城名的起源至尽尚无令人满意的解释，也许是河口的意思。 13.贝加莫（Bergamo） 意大利北部的一个大区和一个城市的名称，它是一个古代地名，源自凯尔特语和利古里亚语的berg（山），该城所在地海拔1200英尺（365米）。 14.波河（River Po） 位于意大利北部，向东流入亚德里亚海。现名来自拉丁语名柏杜斯（Padus），但起源不明，也许源于利古里亚语的bodincus或bodeghos（无底的），也许源于高卢语的padi（松树）。帕多瓦城名就很可能源于padi这个词。 15.博洛尼亚（Bologna） 意大利中部的一个城市和大区的名称。公元前4世纪称博诺尼亚（Bononia），系源于博伊部落（Boii）名，该部落名意为“猎场”。 16.布林迪西（Brindisi） 意大利南部亚德里亚海沿岸的一个大区和港口的名称。其古罗马城名形式为Brundisium，系源自伊利里亚语的brentas（鹿）。由于曲曲折折的海岸线犹如带角的鹿头，或是这里曾来过许多鹿而取了名。 17.的里雅斯特（Trieste） 意大利东北部亚德里亚海沿岸的港口。据普林尼记载，此城名原为Tergeste，可能源于伊利里亚语的terga（贸易）或terst（芦苇）。 18.都灵（Turin） 意大利第四大城市，位于西北部波河河畔。此地历史上曾居住过一个名叫多灵尼（Taurini）的利古里亚人部落。该部落名大概与凯尔特语的tur（水）相关。该城的古罗马城名为奥古斯塔多灵（Augusta Taurinorum），因古罗马皇帝奥古斯都（Augustus）而得名。 19.多洛米泰斯（Dolomites） 意大利北部阿尔卑斯山的一个地区，位于蒂罗尔地区的东南，以法国矿物学家迪尼多内.德.多洛米厄（Dieudonne de Dolomieu,1750-1810而名），多洛米厄曾在这里做过大量考查工作。 20.厄尔巴（Elba） 靠近意大利西海岸，科西嘉岛的东北的一个岛。原古希腊名是Athalia（闪耀的），后改成拉丁语的Ilva，城名是由Ilva演变而来的。 21.梵蒂冈（Vatican） 意大利罗马城内的罗马教廷。该名称来自当地一座山的拉丁语名梵蒂冈（Vaticanus），而山名可能源出拉丁语的vaticinia（占卜的地方，即异教徒的圣地）。 22.费拉拉（Ferrara） 意大利东北部的一个大区及其首府的名称。源于意大利语的ferraria（炼铁厂，铁厂），中世纪起采用此名。 23.弗拉斯卡蒂（Frascati） 意大利中西部城镇和游览胜地，位于罗马东南。因9世纪时建于此地“灌木林中”的圣玛丽和塞巴斯蒂安教堂而得名。意大利语的“在灌木林中”为in frascata，译音即弗拉斯卡蒂。 24.佛罗伦萨（Florence） 意大利中北部一城市。公元前200年，其伊特拉斯坎语是法埃苏拉（Faesula）或费奥塞累（Fiosele），公元前82年，古罗马名为Colonia Florentia（鲜花盛开的殖民地），该命名可能是取其字面意义（即此地有许多花草，也有可能有欣欣向荣的寓意。），本维纽托.塞利尼认为此名原为Fluentia（流动），因为它位于阿尔诺河河畔。 25.福贾（Foggia） 意大利西南部一城，在巴里西北。城名可能起源于拉丁语的foveare（坑、地窖）（位于德莱福塞平原，此有“有洼坑的平原”之意），也有可能源于意大利方言的fosse（水塘，蓄水池），供羊群饮水用。 26.加尔达湖（Lake Garda） 位于意大利北部米兰以东。因湖边城市加尔达而得名。该城意为“了望塔、防守哨”，古罗马城名是贝纳库斯（Benacus），很可能源自拉丁语的bi（n） aqua，意为“两水之间的地方”，即指“该城座落于此湖分成两个小湾之处”。 27.卡拉布里亚（Calabria） 意大利南端的一个地区，此名称可能源于高卢语词的kal（白色的），但很难确定所指的是什么。也许源于印欧语词根kal（溪），因为该地区是山区。 28.卡拉拉（Carrara） 意大利西北部托斯卡纳地区一城市，濒临利古里亚海。其名很可能源于拉丁语的quadraria（采石场，该城以产大理石闻名），也可能源于印欧语的corra（岩石）。 29.卡普里（Capri） 意大利坎帕尼亚地区沿海一岛，离那不勒斯不远。此名源于拉丁语的capra（山羊）一词的可能性不大，这只是阐明该地名由来的一种尝试，有可能源于希腊语的kabros（野猪）一词（该岛曾为希腊殖民地），也可能源于伊特拉斯坎语的capra（墓地）。 30.卡塔尼亚（Catania） 意大利南方西西里岛东部的一个大区和首府的名称。城名可能与腓尼基语的katon一词有关（小的），这是与该岛上的锡拉库萨相对而言的。然而考古学家认为，该地最早的居民中有西克洛人（西西里岛就是因为西克洛人而得名的），因此该地区的名称起源于西克洛语的可能性更大，只是不知其含义。 31.科蒂纳丹佩佐（Cortina d‘Ampezzo） 意大利北部阿尔卑斯山坡上的游览胜地。此名系由意大利语的cortina和方言ampezzo组合而来。cortina意为“院子、小地产”，而ampezzo是来自意大利语的in pezzo（在田野里），全名意为“田野中的小地产”。 32.科莫（Como） 意大利北部一湖泊和城市的名称，它源于凯尔特语的camb或comb（山谷），相当于英语的coomb和威尔士语的cwm。 33.科斯塔斯梅拉达（Costa Smeralda） 撒丁岛的东北海岸。意大利语名意为葱绿的海岸。 34.克雷莫纳（Cremona） 意大利北部伦巴第区波河河畔一城镇，位于米兰东南，取名于凯尔特人一部落名切诺马尼（Cenomani），而该部落又来自凯尔特语cen（山脊、山顶）。 35.拉文纳（Ravenna） 意大利东北部城市，位于博洛尼亚东南。该地名公元前就已存在了。它很可能源于伊特拉斯坎语，但含义不明，其后缀-enna为小亚细亚许多地名所共有，它表明许多地中海国家属于同一语族。 36.莱戈恩（Leghorn） 意大利西北部的港口城市，位于比萨西南。英语名Leghorn是从现意大利语名Livorno（里窝那）讹传而来。该意大利语名来自居住在现在的克罗地亚地区的古代民族利伯尼人之名Lubuni，而-orn音节可能是伊里利亚人加的，该城曾名赫拉克勒斯港，赫拉克勒斯为地中海沿岸居民崇拜的希腊神。 37.雷焦迪卡拉布里亚（Reggio de Calabria） 意大利南部卡拉布里亚去城市，濒临墨西拿海峡，城名由拉丁语的regium（王室城堡）与所在地区名称Calabria（卡拉布里亚）组合而来。此城建于公元前700年前后，是用作古希腊人侨居地的。 38.里雅尔托（Rialto） 意大利威尼斯城的商业区，包括一个岛及四周的地区，此地名源于意大利语的ripa alta（高高的堤岸），此城大运河上的里雅尔托桥就是因岛而得名的。 39.利多（Lido） 意大利游览胜地，位于威尼斯正东南，是意大利语地名（海岸），其语根是拉丁语词litus。 40.利古里亚（Liguria） 意大利西北部一大区，因公元前居住在此地（利古里亚海北部沿岸）的利古里亚人（Ligures）而得名。 41.伦巴第（Lombardy） 意大利北部一大区，毗邻瑞士，因公元519年时居住于此的日耳曼人伦巴第族（Langobards）而得名。该民族名可能意为“长胡子”或“长斧子”。 42.马尔凯（The Marches） 意大利中东部一地区，濒临亚德里亚海。其名源于意大利语词marche（边陲），即该去首府安科纳的边陲。 43.马尔萨拉（Marsala） 意大利西西里岛西部的一个港口城市。该名称源于阿拉伯语的Mars-el-Allah（安拉的港口）。公元9世纪时，阿拉伯人在希腊的利利贝昂城（意为“俯瞰利比亚的海角”）的废墟上建立了此城。 44.马焦雷湖（Lake Maggiore） 位于意大利北部伦巴第大区，其北端在瑞士境内，其名为意大利语（较大的湖），此湖较附近的科莫湖和卢加诺湖为大。 44.曼图亚（Mantua） 意大利北部伦巴第大区，其位于维罗那城西南，建于325年，城名很可能来自伊特拉斯坎神名曼图斯（Mantus）。 46.米兰（Milan） 意大利第二大城市，位于该国西北部。公元前222年拼作梅迪奥兰（Mediolanum）,它由高卢语的medio（中间的）和lan（草地，平原）组合而成。此城位于奥洛纳河平原的中心位置。 47.墨西拿（Messina） 意大利西西里岛东部的港口城市及意大利陆地与西西里岛间的海峡的名称。公元前735年该城为希腊移民所建，取名赞克尔(Zankle)，意即“镰刀形的”，这大概是指陆岬的形状。公元4世纪，以希腊城镇墨萨那（Messana）改称现名。此地许多移民是墨萨那来的，海峡则因墨西拿城而得名。 48.那不勒斯（Naples） 意大利的第三大城市，为蒂勒尼安海岸的一港口城市，位于罗马东南，其希腊语名为Neapolis（新城），“新”是和古城库迈相对而言的。 49.帕多瓦（Padua） 意大利东北部的一个城市，位于威尼斯以西。该名可能源于拉丁语padus（松树），也可能源于阿达河（Adda，河名大概派生于padvos快的）。 50.帕尔马（Parma） 意大利中北部的一个城市。该名来自伊特拉斯坎语（前罗马语）。可能与闪族的阿拉伯语词barma（圆、圈）有关，指河流的弯曲部分，尽管后来古罗马人改名为“金城”，但“帕尔马”还是沿用下来。 51.皮埃蒙特（Piedmont） 意大利北部的一个地区，与瑞士和法国接壤，该名源自古意大利语的pie di monte（山脚，即阿尔卑斯山脚）。 52.撒丁岛（Sardinia） 地中海第二大岛，位于科西嘉岛之南。很可能因公元前14世纪居住在埃及北部的伊比利亚人中的撒迪人（Sardi）而得名。也可能与迦太基语词中的sarado有关，意为“脚”，指岛的形状。该岛的其他古称也有类似含义，诸如“伊克努萨”（Ichnusa，脚印），散答利奥提斯（Sandaliotis,鞋一样的）。 53.圣雷莫（San Remo） 意大利西北部热内亚西南的一港口和疗养地的名称。此名原是圣罗穆洛（San Romulo），为意大利语。圣罗穆洛是公元6世纪时创建该城的一个主教的名字。15世纪时演变成现名，很可能是与法国地名圣雷米（San Remi）弄混了，也可能是圣罗穆的拉丁语形式Sancti Romuli in Eremo的缩写，而该拉丁语意为“圣罗穆济修道士的（教堂）”。 54.塔兰托（Taranto） 意大利东南部阿普利亚一港口城市。公元前8世纪为希腊移民所建。其名可能源于伊利里亚语词darandos（橡树）。 55.台伯河（River Tiber） 位于意大利，发源于亚平宁山脉，向南流，经罗马注入第勒尼安海。河名来源于古罗马名台伯里斯（Tiberis）,Tiberis又可能源于凯尔特语词dubr（水）。 56.托斯卡纳（Tuscany） 意大利中部一地区，濒临利古里亚海和蒂勒尼安海。该地名起源于自公元前1千年在该地区居住的伊特拉斯坎人中饿托斯卡人（Tuscan），该民族名称的由来至今还不清楚。 57.威尼斯（Venice） 意大利东北部的一个港口城市，濒临亚德里亚海。公元5世纪，这一地区居住着伊利里亚人的威尼蒂部落（Venetti）。部落名很可能派生于印欧语的venis（朋友）（指我们自己的人）。古罗马人以此部落称呼该地区，后来又用作城名。该城是451年时由许许多多岛上的渔村“集聚”而成的。 58.维罗那（Verona） 意大利北部的一个城市，位于威尼斯以北。古时称维尔诺马格斯（Vernomagos），系由凯尔特语的vernos（赤杨树）和magos（田野）组合而成。 5 59.维苏威（Vesuvius） 意大利南部坎帕尼亚区的火山，位于那不勒斯东南。此名源于阿斯汗语词fesf（冒烟）。 60.翁布里亚（Umbria） 意大利中部一地区，位于亚平宁山脉，因公元前该地区古罗马民族翁布里亚人（Umbrian）而得名，该名称源于印欧语，意为“水上人”。 61.西西里岛（Sicily） 意大利南端的一个岛，位于地中海，该名称源于公元前1世纪曾居住在此岛上的一个名叫西丘里的部落（Siculi或Sekeloi），该部落名很可能是“收割者”的意思。 62.锡拉库萨（Syracuse） 意大利南部的西西里岛东南沿岸的一个城市，锡拉库萨原为该岛第一个希腊殖民地，其名称出现于希腊语出现之前，确切意思不明，也许源自腓尼基语的serach（发臭的），因为该城建于沼泽地带。美国纽约州的锡拉库萨城是1825年以此城命名的。 63.亚平宁山脉（Apennines） 纵贯意大利中部的山脉，其名源于凯尔特语词pen（山峰），与英国佩奈恩山脉的名称Pennines源于同一词根。 黄晓玲的回答：我觉得用地名好些，你还可以参考比如西甲、意甲、英超球队名字，很酷哦。你说意大利找些意大利地名，你看看好吗？ 1.意大利（Italy） 东南欧一共和国。公元前5世纪称维大利亚（Vitallia）。最初，维大利亚仅用来指亚平宁半岛北方来的维大利（Vitali）部落居住的卡拉布利亚山区。据认为，维大利人的名称vital与拉丁语词vitulus（牛犊）有关。不过，这可能是对无法搞清楚的词源的一种解释。从公元前2世纪到1世纪，随着罗马帝国的兴起，维大利亚所指范围逐渐扩大到整个亚平宁半岛。 2.罗马（Rome） 意大利首都。根据台伯河的古代名称鲁马河（Ruma）命名。鲁马河的名称很可能源于伊特拉斯坎语，也可能源于希腊语词rheo（流动）。据传说罗马城为古希腊战神马尔斯之子罗慕路斯（Romulus）所建，且以他的名字命名，但他只是一个神话人物。 3.阿布鲁佐（Abruzzo） 意大利中南部一个地区。名称起源于拉丁语的abruptus，意即“陡的”、“峻峭的”。本地区是亚平宁山脉中最高和最崎岖的部分。 4.阿尔诺河（River Arno） 意大利中部的一条河，向西流经佛罗伦萨和比萨，注入利古里亚海。其名源于印欧语的er（前进）或ar（流动），也有可能源于梵语的ama（流动的）。 5.阿普利亚（Apulia） 意大利南部的一地区。该名源于印欧语的ap（水），该地区南北地势低洼，且濒亚德里亚海。 6.埃特纳火山（Mount Etna） 欧洲最高的火山，位于意大利南部，西西里岛东部。此山名源于希腊语的aitho（燃烧）。它在西西里当地称蒙吉贝洛（Mongibello），可能与意大利语的monte bello（美丽的山）或阿拉伯语的jebel（山）有关。 7.安科纳（Ancona） 意大利东部亚德里亚海海滨城市和港口，马尔凯大区的首府。公元前380年又叙拉古的希腊人所建。城名源于希腊语的ankon（急弯，角），是指该城所在地区的海岸线的形状而言。 8.奥斯塔（Aosta） 意大利北部城市，为瓦莱达奥斯塔大区的首府，位于都灵西北。公元前25年由古罗马人创建并命名为奥古斯都将军城（Augusta Praetoria），以表示对古罗马皇帝奥古斯都（Augustus）的敬意。 9.奥特朗托海峡（Strait of Otranto） 位于意大利东南部与阿尔巴尼亚之间。海峡因奥特朗托城（Otranto）而得名。该城名的原希腊语形式是Hydruntum（水城）（源于希腊语的hydor,意即水）。 10.巴勒莫（Palermo） 意大利南部西西里岛西北部的一个港口城市。该名来自古希腊语名巴诺莫斯（Panomos），而古希腊语名则由pan（全部的，每一个的）和homos（港口）组合而成，在希腊殖民地鼎盛时期，地中海沿岸共有7个港口取此名称。 11.巴里（Bari） 意大利东南部阿普利亚省的一个港口城市，濒临亚德里亚海。古罗马时期的城名为Barium（船只），即船只停泊的港口。 12.贝加莫（Bergamo） 意大利北部托斯卡纳地区的一个城市，位于佛罗伦萨以南。该名是12个同名的伊特拉斯坎人的城市之一。虽然如此，城名的起源至尽尚无令人满意的解释，也许是河口的意思。 更正：12.比萨（Pisa） 意大利北部托斯卡纳地区的一个城市，位于佛罗伦萨以南。该名是12个同名的伊特拉斯坎人的城市之一。虽然如此，城名的起源至尽尚无令人满意的解释，也许是河口的意思。 13.贝加莫（Bergamo） 意大利北部的一个大区和一个城市的名称，它是一个古代地名，源自凯尔特语和利古里亚语的berg（山），该城所在地海拔1200英尺（365米）。 14.波河（River Po） 位于意大利北部，向东流入亚德里亚海。现名来自拉丁语名柏杜斯（Padus），但起源不明，也许源于利古里亚语的bodincus或bodeghos（无底的），也许源于高卢语的padi（松树）。帕多瓦城名就很可能源于padi这个词。 15.博洛尼亚（Bologna） 意大利中部的一个城市和大区的名称。公元前4世纪称博诺尼亚（Bononia），系源于博伊部落（Boii）名，该部落名意为“猎场”。 16.布林迪西（Brindisi） 意大利南部亚德里亚海沿岸的一个大区和港口的名称。其古罗马城名形式为Brundisium，系源自伊利里亚语的brentas（鹿）。由于曲曲折折的海岸线犹如带角的鹿头，或是这里曾来过许多鹿而取了名。 17.的里雅斯特（Trieste） 意大利东北部亚德里亚海沿岸的港口。据普林尼记载，此城名原为Tergeste，可能源于伊利里亚语的terga（贸易）或terst（芦苇）。 18.都灵（Turin） 意大利第四大城市，位于西北部波河河畔。此地历史上曾居住过一个名叫多灵尼（Taurini）的利古里亚人部落。该部落名大概与凯尔特语的tur（水）相关。该城的古罗马城名为奥古斯塔多灵（Augusta Taurinorum），因古罗马皇帝奥古斯都（Augustus）而得名。 19.多洛米泰斯（Dolomites） 意大利北部阿尔卑斯山的一个地区，位于蒂罗尔地区的东南，以法国矿物学家迪尼多内.德.多洛米厄（Dieudonne de Dolomieu,1750-1810而名），多洛米厄曾在这里做过大量考查工作。 20.厄尔巴（Elba） 靠近意大利西海岸，科西嘉岛的东北的一个岛。原古希腊名是Athalia（闪耀的），后改成拉丁语的Ilva，城名是由Ilva演变而来的。 21.梵蒂冈（Vatican） 意大利罗马城内的罗马教廷。该名称来自当地一座山的拉丁语名梵蒂冈（Vaticanus），而山名可能源出拉丁语的vaticinia（占卜的地方，即异教徒的圣地）。 22.费拉拉（Ferrara） 意大利东北部的一个大区及其首府的名称。源于意大利语的ferraria（炼铁厂，铁厂），中世纪起采用此名。 23.弗拉斯卡蒂（Frascati） 意大利中西部城镇和游览胜地，位于罗马东南。因9世纪时建于此地“灌木林中”的圣玛丽和塞巴斯蒂安教堂而得名。意大利语的“在灌木林中”为in frascata，译音即弗拉斯卡蒂。 24.佛罗伦萨（Florence） 意大利中北部一城市。公元前200年，其伊特拉斯坎语是法埃苏拉（Faesula）或费奥塞累（Fiosele），公元前82年，古罗马名为Colonia Florentia（鲜花盛开的殖民地），该命名可能是取其字面意义（即此地有许多花草，也有可能有欣欣向荣的寓意。），本维纽托.塞利尼认为此名原为Fluentia（流动），因为它位于阿尔诺河河畔。 25.福贾（Foggia） 意大利西南部一城，在巴里西北。城名可能起源于拉丁语的foveare（坑、地窖）（位于德莱福塞平原，此有“有洼坑的平原”之意），也有可能源于意大利方言的fosse（水塘，蓄水池），供羊群饮水用。 26.加尔达湖（Lake Garda） 位于意大利北部米兰以东。因湖边城市加尔达而得名。该城意为“了望塔、防守哨”，古罗马城名是贝纳库斯（Benacus），很可能源自拉丁语的bi（n） aqua，意为“两水之间的地方”，即指“该城座落于此湖分成两个小湾之处”。 27.卡拉布里亚（Calabria） 意大利南端的一个地区，此名称可能源于高卢语词的kal（白色的），但很难确定所指的是什么。也许源于印欧语词根kal（溪），因为该地区是山区。 28.卡拉拉（Carrara） 意大利西北部托斯卡纳地区一城市，濒临利古里亚海。其名很可能源于拉丁语的quadraria（采石场，该城以产大理石闻名），也可能源于印欧语的corra（岩石）。 29.卡普里（Capri） 意大利坎帕尼亚地区沿海一岛，离那不勒斯不远。此名源于拉丁语的capra（山羊）一词的可能性不大，这只是阐明该地名由来的一种尝试，有可能源于希腊语的kabros（野猪）一词（该岛曾为希腊殖民地），也可能源于伊特拉斯坎语的capra（墓地）。 30.卡塔尼亚（Catania） 意大利南方西西里岛东部的一个大区和首府的名称。城名可能与腓尼基语的katon一词有关（小的），这是与该岛上的锡拉库萨相对而言的。然而考古学家认为，该地最早的居民中有西克洛人（西西里岛就是因为西克洛人而得名的），因此该地区的名称起源于西克洛语的可能性更大，只是不知其含义。 31.科蒂纳丹佩佐（Cortina d‘Ampezzo） 意大利北部阿尔卑斯山坡上的游览胜地。此名系由意大利语的cortina和方言ampezzo组合而来。cortina意为“院子、小地产”，而ampezzo是来自意大利语的in pezzo（在田野里），全名意为“田野中的小地产”。 32.科莫（Como） 意大利北部一湖泊和城市的名称，它源于凯尔特语的camb或comb（山谷），相当于英语的coomb和威尔士语的cwm。 33.科斯塔斯梅拉达（Costa Smeralda） 撒丁岛的东北海岸。意大利语名意为葱绿的海岸。 34.克雷莫纳（Cremona） 意大利北部伦巴第区波河河畔一城镇，位于米兰东南，取名于凯尔特人一部落名切诺马尼（Cenomani），而该部落又来自凯尔特语cen（山脊、山顶）。 35.拉文纳（Ravenna） 意大利东北部城市，位于博洛尼亚东南。该地名公元前就已存在了。它很可能源于伊特拉斯坎语，但含义不明，其后缀-enna为小亚细亚许多地名所共有，它表明许多地中海国家属于同一语族。 36.莱戈恩（Leghorn） 意大利西北部的港口城市，位于比萨西南。英语名Leghorn是从现意大利语名Livorno（里窝那）讹传而来。该意大利语名来自居住在现在的克罗地亚地区的古代民族利伯尼人之名Lubuni，而-orn音节可能是伊里利亚人加的，该城曾名赫拉克勒斯港，赫拉克勒斯为地中海沿岸居民崇拜的希腊神。 37.雷焦迪卡拉布里亚（Reggio de Calabria） 意大利南部卡拉布里亚去城市，濒临墨西拿海峡，城名由拉丁语的regium（王室城堡）与所在地区名称Calabria（卡拉布里亚）组合而来。此城建于公元前700年前后，是用作古希腊人侨居地的。 38.里雅尔托（Rialto） 意大利威尼斯城的商业区，包括一个岛及四周的地区，此地名源于意大利语的ripa alta（高高的堤岸），此城大运河上的里雅尔托桥就是因岛而得名的。 39.利多（Lido） 意大利游览胜地，位于威尼斯正东南，是意大利语地名（海岸），其语根是拉丁语词litus。 40.利古里亚（Liguria） 意大利西北部一大区，因公元前居住在此地（利古里亚海北部沿岸）的利古里亚人（Ligures）而得名。 41.伦巴第（Lombardy） 意大利北部一大区，毗邻瑞士，因公元519年时居住于此的日耳曼人伦巴第族（Langobards）而得名。该民族名可能意为“长胡子”或“长斧子”。 42.马尔凯（The Marches） 意大利中东部一地区，濒临亚德里亚海。其名源于意大利语词marche（边陲），即该去首府安科纳的边陲。 43.马尔萨拉（Marsala） 意大利西西里岛西部的一个港口城市。该名称源于阿拉伯语的Mars-el-Allah（安拉的港口）。公元9世纪时，阿拉伯人在希腊的利利贝昂城（意为“俯瞰利比亚的海角”）的废墟上建立了此城。 44.马焦雷湖（Lake Maggiore） 位于意大利北部伦巴第大区，其北端在瑞士境内，其名为意大利语（较大的湖），此湖较附近的科莫湖和卢加诺湖为大。 44.曼图亚（Mantua） 意大利北部伦巴第大区，其位于维罗那城西南，建于325年，城名很可能来自伊特拉斯坎神名曼图斯（Mantus）。 46.米兰（Milan） 意大利第二大城市，位于该国西北部。公元前222年拼作梅迪奥兰（Mediolanum）,它由高卢语的medio（中间的）和lan（草地，平原）组合而成。此城位于奥洛纳河平原的中心位置。 47.墨西拿（Messina） 意大利西西里岛东部的港口城市及意大利陆地与西西里岛间的海峡的名称。公元前735年该城为希腊移民所建，取名赞克尔(Zankle)，意即“镰刀形的”，这大概是指陆岬的形状。公元4世纪，以希腊城镇墨萨那（Messana）改称现名。此地许多移民是墨萨那来的，海峡则因墨西拿城而得名。 48.那不勒斯（Naples） 意大利的第三大城市，为蒂勒尼安海岸的一港口城市，位于罗马东南，其希腊语名为Neapolis（新城），“新”是和古城库迈相对而言的。 49.帕多瓦（Padua） 意大利东北部的一个城市，位于威尼斯以西。该名可能源于拉丁语padus（松树），也可能源于阿达河（Adda，河名大概派生于padvos快的）。 50.帕尔马（Parma） 意大利中北部的一个城市。该名来自伊特拉斯坎语（前罗马语）。可能与闪族的阿拉伯语词barma（圆、圈）有关，指河流的弯曲部分，尽管后来古罗马人改名为“金城”，但“帕尔马”还是沿用下来。 51.皮埃蒙特（Piedmont） 意大利北部的一个地区，与瑞士和法国接壤，该名源自古意大利语的pie di monte（山脚，即阿尔卑斯山脚）。 52.撒丁岛（Sardinia） 地中海第二大岛，位于科西嘉岛之南。很可能因公元前14世纪居住在埃及北部的伊比利亚人中的撒迪人（Sardi）而得名。也可能与迦太基语词中的sarado有关，意为“脚”，指岛的形状。该岛的其他古称也有类似含义，诸如“伊克努萨”（Ichnusa，脚印），散答利奥提斯（Sandaliotis,鞋一样的）。 53.圣雷莫（San Remo） 意大利西北部热内亚西南的一港口和疗养地的名称。此名原是圣罗穆洛（San Romulo），为意大利语。圣罗穆洛是公元6世纪时创建该城的一个主教的名字。15世纪时演变成现名，很可能是与法国地名圣雷米（San Remi）弄混了，也可能是圣罗穆的拉丁语形式Sancti Romuli in Eremo的缩写，而该拉丁语意为“圣罗穆济修道士的（教堂）”。 54.塔兰托（Taranto） 意大利东南部阿普利亚一港口城市。公元前8世纪为希腊移民所建。其名可能源于伊利里亚语词darandos（橡树）。 55.台伯河（River Tiber） 位于意大利，发源于亚平宁山脉，向南流，经罗马注入第勒尼安海。河名来源于古罗马名台伯里斯（Tiberis）,Tiberis又可能源于凯尔特语词dubr（水）。 56.托斯卡纳（Tuscany） 意大利中部一地区，濒临利古里亚海和蒂勒尼安海。该地名起源于自公元前1千年在该地区居住的伊特拉斯坎人中饿托斯卡人（Tuscan），该民族名称的由来至今还不清楚。 57.威尼斯（Venice） 意大利东北部的一个港口城市，濒临亚德里亚海。公元5世纪，这一地区居住着伊利里亚人的威尼蒂部落（Venetti）。部落名很可能派生于印欧语的venis（朋友）（指我们自己的人）。古罗马人以此部落称呼该地区，后来又用作城名。该城是451年时由许许多多岛上的渔村“集聚”而成的。 58.维罗那（Verona） 意大利北部的一个城市，位于威尼斯以北。古时称维尔诺马格斯（Vernomagos），系由凯尔特语的vernos（赤杨树）和magos（田野）组合而成。 5 59.维苏威（Vesuvius） 意大利南部坎帕尼亚区的火山，位于那不勒斯东南。此名源于阿斯汗语词fesf（冒烟）。 60.翁布里亚（Umbria） 意大利中部一地区，位于亚平宁山脉，因公元前该地区古罗马民族翁布里亚人（Umbrian）而得名，该名称源于印欧语，意为“水上人”。 61.西西里岛（Sicily） 意大利南端的一个岛，位于地中海，该名称源于公元前1世纪曾居住在此岛上的一个名叫西丘里的部落（Siculi或Sekeloi），该部落名很可能是“收割者”的意思。 62.锡拉库萨（Syracuse） 意大利南部的西西里岛东南沿岸的一个城市，锡拉库萨原为该岛第一个希腊殖民地，其名称出现于希腊语出现之前，确切意思不明，也许源自腓尼基语的serach（发臭的），因为该城建于沼泽地带。美国纽约州的锡拉库萨城是1825年以此城命名的。 63.亚平宁山脉（Apennines） 纵贯意大利中部的山脉，其名源于凯尔特语词pen（山峰），与英国佩奈恩山脉的名称Pennines源于同一词根。 |
