推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

黄赫:河坊街英文介绍

2020-8-11 19:30| 发布者: admin| 查看: 113| 评论: 0

摘要: 常文的回答: River lane street is located in wushan square feet, wu to zhongshan road, green for pedestrian street of road, 13 meters, the range of 32 meters range. Here characteristics snacks, antiqu ...

常文的回答:

River lane street is located in wushan square feet, wu to zhongshan road, green for pedestrian street of road, 13 meters, the range of 32 meters range. Here characteristics snacks, antique painting, shops gathered. Old, hangzhou features more than 100 kinds of stores about. River lane street in October 2002, after the reconstruction of open street river lane street reflects the qing dynasty, highlighting cultural value, build on business, such as the main body, building the marketplace culture, keep the historical truth, cultural continuity and the features of wholeness, and determine the river lane street for pedestrian street.

宋智雅的回答:

River lane street is located in wushan square feet, wu to zhongshan road, green for pedestrian street of road, 13 meters, the range of 32 meters range. Here characteristics snacks, antique painting, shops gathered. Old, hangzhou features more than 100 kinds of stores about. River lane street in October 2002, after the reconstruction of open street river lane street reflects the qing dynasty, highlighting cultural value, build on business, such as the main body, building the marketplace culture, keep the historical truth, cultural continuity and the features of wholeness, and determine the river lane street for pedestrian street.

杨正军的回答:

Hefang Street is located in Wushan at the foot of Wushan Square to Zhongshan in the sections for the pedestrian street, quartzite road lane is 13 meters and the remaining lane is 32 meters. Here feature snacks, antique calligraphy and painting, shops gathered. The old number, characteristics of various types of shops in Hangzhou, about a hundred. Hefang Street in October 2002 to open Street, reconstructed Hefang Street reflects the end of the Qing style, focusing on outstanding cultural values, to create a commercial, pharmaceutical and construction as the main body of the Pop Culture, maintaining its historical authenticity of and cultural continuity and character of integrity, while identifying Hefang Street as a pedestrian street.

BUICK的回答:

这个还是自己试试吧,其实最近几年一直在用google翻译和有道词典,感觉翻译的效果不错,一些专业术语也可以翻译的比较好。

张秋红的回答:

The river work place street located at the Mt. Wu under foot, the Mt. Wu square to Zhongshan in the road section is a pedestrian street, qingshiban road surface, road width 13 meters, other road width 32 meters. Here characteristic snack, the antique calligraphy and painting, the store converge. The old shop, Hangzhou characteristic each kind of shop approximately has 100. The river work place street operated the street in October, 2002, after the reconstruction river work place street has manifested at the beginning of the end of the Qing people the style, in the prominent cultural value, built again take the trade, the pharmaceutical industry, the building and so on as the main body marketplace culture, maintained its historical the authenticity, the cultural continuous nature and the style integrity, simultaneously determined that the river work place street was a pedestrian street.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-5-1 18:15 , Processed in 0.059285 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部