贺志红的回答：【已去除英文部分（黑字为原版?? 红字为翻译）：】 Phat:去左 去右 将身体融入呢个节奏 （向左向右 将身体融入这个节奏 无人会怕丑 喺饮醉之後 （没人会害羞 在喝醉之後 如果觉得热即管解开钮扣 （如果觉得热 尽管解开纽扣 动作开始有啲挑逗 （动作开始有点挑逗 脚步开始好似有啲飘浮 （脚步开始好像有点飘浮 我大胆要求 你对孅孅玉手 （我大胆要求 你那双纤纤玉手 尽量喺我背後漫游 （尽量在我背後漫游 我要知 你对我有意思 （我要知道 你对我有意思 快啲话我知 （快点告诉我 你用紧嘅香水系乜野牌子 （你在用的香水什麼牌子 OOOMG U SO PRETTY （OMG=oh my god） 有啲乜野需要即管开口话我知 （有点什麼需要尽管开口告诉我 你故意接近我的脚步 香槟开得正好 我献上更自信的态度 这个我为午夜以後制造 Janice:你我继续继续跳舞 眼里闪光将我升高 （将=把 我报以甜笑来控诉 不应 一杯醉倒 (为午夜以後制造) （不应该一杯酒醉倒 你我继续继续跳舞 气派触感竟这麼好 纵有美貌更是懊恼 怎麼 输给你好 (共你堕进夜与雾) Kit:见到你一刻感觉就快休克 （见到你这一刻 感觉就快休克 本来追女仔都有啲心得 （原本追求女生都有点心得 而家彷佛唔知讲乜 （现在彷佛不知道说什麼 手心又湿个心又急 （手掌又湿 心又急 你跳舞跳到身湿 男仕们为你争执 继续跳舞 我愿意做你水泡 （水泡=救生圈=只是被利用，用来发泄下感情 你配合我 我配合你既舞步 （你配合我 我配合你的舞步 一阵间去边度 （一会儿去哪 饮多两杯就知道 （喝多两杯就知道 时间仲早醉咗仲好 （时间还早 醉了更好 最好你投入我怀抱 气氛已经热到爆灯 （气氛已经非常热 完全感受到你体温 尽情开心 烟花插住香槟 （尽情开心 烟花插著香槟 燃烧呢一刻又使乜太认真 （燃烧这一刻又何必太认真 Janice:你我继续继续跳舞 两个身躯感应得到 你看我而我亦有数 （有数=心中有数 开心 应该趁早 (共你堕进夜与雾) 【有些应该看得懂的就没在打了】 |
