刘亚桐的回答:秋色人似画中行。 【补充】此对联有其余两个版本: ①上联:春水荡漾船如天上行 下联:秋色斑斓人似画中行 ①上联:春天时,湖水荡漾,湖天一色,船行湖中,如行天上 下联:秋日里,山色斑斓,山景如画,人游山里,似行画中 只恨太匆匆的回答:1. 上联:春水船如天上行 ? ? ? ? ? ? ? 下联:秋色人似画中行 2. 原联: ? ? ? ? 上联:春水荡漾船如天上行 ? ? ?下联:秋色斑斓人似画中行 3. 原文: ? ? ? ?春天时,湖水荡漾,湖天一色,船行湖中,如行天上;秋日里,山色斑斓,山景如画,人游山里,似行画中。 4. 源自: ? ? ? 李商隐:“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”,画面上丛山之下一平湖,绿荫红树藏茅屋,一叶扁舟往返其间,宛若天上仙境,真老年人安享晚年理想之地也。 ? ? ? 杭州刘庄有一幅名联为:“春水船如天上坐,秋山人在画中行。”与此画面似更加吻合。 杨钢的回答:上联:春水船如天上行 下联:秋色人似画中游 ——这是网上的答案。对此,我想多说两句,因为这是一道作业题,不能误人子弟。1、上联不符合对联“仄起平收”的基本要求,因为“行”字是平声;2、下联不符合对联平仄“一三五不论、二四六分明”的基本要求,因为“色、似”二字都是仄声,且“色”与上联“水”字都是仄声。3、不揣谫陋,改动一下,供参考,并就教于方家: 上联:春水船如天上驶 下联:秋光人似画中游 或是:秋山人似画中行 |