推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

王静瑶:《窦建德碑》翻译

2020-8-11 18:23| 发布者: admin| 查看: 41| 评论: 0

摘要: 许智勇的回答: 窦建德碑   ??雷方屯,龙战伊始,有天命焉,有豪杰焉,不得受命,而命归圣人。於是元黄之祸成,霸图之业废矣。隋大业末,主昏时乱,四海之内,兵革咸起。夏王建德,以耕?崛兴,河北山东,皆所奄有 ...

许智勇的回答:

窦建德碑   ??雷方屯,龙战伊始,有天命焉,有豪杰焉,不得受命,而命归圣人。於是元黄之祸成,霸图之业废矣。隋大业末,主昏时乱,四海之内,兵革咸起。夏王建德,以耕?崛兴,河北山东,皆所奄有。筑宫金城,立国布号,岳峙虎踞,赫赫乎当时之雄也。是时李密在******,世充据东都,萧铣、王楚、薛举擅秦,然视其创割之迹,观其模略之大,皆未有及建德者也。唯夏氏为国,知义而尚仁,贵忠而爱贤,无暴虐及民,无淫凶於已,故兵所加而胜,令所到而服。与夫世充、铣、密等,甚不同矣。行军有律,而身兼勇武;听谏有道,而人无拒拂。斯盖豪杰所以勃兴,而定霸一朝,拓疆千里者哉。或以建德方项羽之在前世,窃谓不然。羽暴而嗜杀,建德宽容御众,得其归附,语不可同日。迹其英分雄分,指盼备显,庶几孙长沙流亚乎。唯天有所勿属,唯命有所独归,故使失计於救邻,致败於临敌。云散雨覆,亡也忽然。嗟夫!此亦莫之为而为者欤。向令运未有统,时仍割分,则太宗龙行乎中原,建德虎视於河北,相持相支,胜负岂须臾辨哉。自建德亡,距今已久远,山东、河北之人,或尚谈其事,且为之祀。知其名不可灭,而及人者存也。圣唐太和三年,魏州书佐殷侔过其庙下,见父老群祭,骏奔有仪,夏王之称,犹绍於昔。感豪杰之兴奋,吊经营之勿终,始知天命之莫干,惜霸略之旋陨。激於其文,遂碑。

在哪跌倒こ就在哪躺下的回答:

(窦建德)建立夏国,发布了国号,声势浩大,象大山耸立,猛虎盘踞,名声赫赫,是当时的群雄之一。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-5-1 09:06 , Processed in 0.061664 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部