郑一涵的回答:vour: 给某人以恩惠 Different Tastes:what is the wine like in vour eves? 众说纷纭:你眼中的葡萄酒? What's your telephone number? ·Give me vour telephone number,please. 请把你的电话号码告诉我。 邹昊的回答:vour: 给某人以恩惠 Different Tastes:what is the wine like in vour eves? 众说纷纭:你眼中的葡萄酒? What's your telephone number? ·Give me vour telephone number,please. 请把你的电话号码告诉我。 清茶飘香的回答:vour 应该是vous吧。。。 je tiens à vous 是 ”我在乎你” 的意思 这里的vous是尊称 “您”,可以翻译成“我在乎您”,也可以理解为关系还不是很亲密时候的礼貌称呼。 恋人之间或是亲密的关系中,可以直接说"je tiens à toi",我在乎你。 |