吴德昌的回答：rephrase 和paraphrase 的区别 ephrase 单词词义: vt. 改述，改撰; paraphrase 单词词义: n. 释义，意译; 演释曲; vt. 改述; vi. 意译; 改述; 潘丽娜的回答：rephrase 和paraphrase 的区别 ephrase 单词词义: vt. 改述，改撰; paraphrase 单词词义: n. 释义，意译; 演释曲; vt. 改述; vi. 意译; 改述; 乖ヽ嫁莪好麽的回答：summary 和paraphrase的词义不同。做名词时，summary是概要、总结的意思；paraphrase是释义、意译的意思。 另外summary可以作形容词，而paraphrase可以作动词。 summary：[名词]摘要，概要；总结，一览；[形容词]概括的，总结的；即刻的，立即的。 如：what follows is a brief summary of the process. 接下来是对此流程的一个简短概括。(作名词) the four men were killed after a summary trial. 草草审讯后这四个人即被处死。(作形容词) paraphrase：[名词]释义，意译；演释曲；[及物动词]改述；[不及物动词]意译；改述。 如：this is the literal translation and paraphrase the perfect combination of points. 这是文字的翻译和释义点的完美的结合。(作名词) paraphrase this article in 二50 words or less. 用不到二50个字意译出这篇文章。(作动词 |
