柴彪的回答：correspond with 1．与…通信 *He is still corresponding with his former girlfriend．他现在仍同他从前的女友通信。 2．与…相符；与…调和 *The picture does not crrespond with the description the witness has given．这张照片与目击者所描述的不符。 *His actions do not correspond with his words．他言行不一。 *Her white hat and shoes correspond with her white dress．她的白帽、白鞋和她的白色衣服十分协调。 correspond to 相当；相称；相似 *In this firm，the manager corresponds to the general in the army．在这家公司里，经理相当于军队里的将军。 *Find a word in your mother tongue which corresponds to the English word“noble”．从你的母语中找到一个同英语“noble”相对应的词。 *American Congress corresponds to British Parliament．美国的国会相当于英国的议会。 *His expenses do not correspond to his income．他的花费与他的收入不相称。 *Her answer corresponds to my expectation．她的回答如我所料。 唐山妹的回答：correspond with correspond with 与…通信， 与…相一致;?切合;? 1. 1.visitors can also "ask the experts" to correspond with aviation week editors. www.reuters.com 2. 2.alternative transportation is planned to correspond with alaska airlines 'flight schedule. www.reuters.com 3. 3.should conference names correspond with the number of teams in the conference? www.chicagotribune.com 4. 4.because what exists doesn't correspond with the actual situation that we are facing. www.reuters.com 5. 5.these numbers correspond with the importance of healthy menu items being available. www.reuters.com ???????correspond tocorrespond to 翻译不正确取消相当于;?相符;?契合;?副; |
