许明：求《ELF song》中文翻译

2020-8-11 18:00| 发布者: admin| 查看: 58| 评论: 0

摘要: 雷友的回答： Hey girl Hey man I'm a Super Junior fan I'm a Super Junior fan An ELF An ELF E.L.F everlasting friend O-oo-wo-o O O O O We love u love u love u baby Super Junior Super Junior Proud to be ...

雷友的回答：

Hey girl Hey man I'm a Super Junior fan I'm a Super Junior fan An ELF An ELF E.L.F everlasting friend O-oo-wo-o O O O O We love u love u love u baby Super Junior Super Junior Proud to be ELF Come on let's go~ Hello hello hello O i think its time to go I gotta go and see a Super Junior Super Show O O O O I got a ticket sitting in the front row! If you're an ELF and u know it CLAP YOUR HANDS If you're an ELF and u know it CLAP YOUR HANDS We'll be there till the end coz we're everlasting friends Fighting fighting fighting fighting Hwaiting hwaiting hwaiting hwaiting 1 2 3 Hey girl Hey man I'm a Super Junior fan I'm a Super Junior fan An ELF An ELF E.L.F everlasting friend 1 2 3 What's better: Super Junior or pizza?! Super Junior Yeah Yeah ! What's cooler: Super Junior or polar bears?! Super Junior Yeah Yeah! What has more POP: Super Junior or Popcorn?! Super Junior Yeah Yeah! What's better: Super Junior or.....? Wait a minute,nothing's better than Super Junior! 1 2 3 4 O-oo-wo-o O O O O We love u love u love u baby Super Junior Super Junior E. L .F Ever lasting friends 求采纳

李鸣惊的回答：

終點﹏的回答：

hey girl hey man
i'm a super junior fan
i'm a super junior fan
an elf an elf
e.l.f everlasting friend

o-oo-wo-o
oo oo
we love u love u love u baby
super junior
super junior
super junior

o-oo-wo-o
oo oo
we love u love u love u baby
super junior
super junior
proud to be elf(我们自豪我们是elf)
c'mon let's go

hello hello hello
o i think its time to go(喔我想是出发的时间了)
i gotta go and see a super junior super show
(我要出发去看一场 super junior的super show)
o-o-o-o
i got a ticket sitting in the front row
(我拿到前排的票)

if you’re an elf and u know it
(如果你是elf如果你了解他)
clap your hands
(拍拍你的手)
if you’re an elf and u know it
(如果你是elf如果你了解他)
clap your hands
(拍拍你的手)
we’ll be there till the end
(我们会在这里到最后)
coz we’re everlasting friends
(因为我们是永远的朋友)
fighting fighting fighting fighting
hwaiting hwaiting hwaiting hwaiting

1 2 3
hey girl hey man
i'm a super junior fan
i'm a super junior fan
an elf an elf
e.l.f everlasting friend

o-oo-wo-o
oo oo
we love u love u love u baby
super junior
super junior
proud to be elf(我们自豪我们是elf)
let’s do it guys!(让我们动起来吧!)

baby baby baby
yeah we prom15e to 13elieve
(我们承诺相信)
when the elfs get together
(当elf们汇集在一起)
it’s a sapphire blue sea
(那就是宝蓝色的海洋)
we love sj-m,kry and happy
(我们爱 sj-m,kry和happy){注gw有道歉他说他忘了t}
and sorry sorry sorry has a really good beat!
(sorry sorry有著超强的节奏)

if you’re an elf and u know it
(如果你是elf如果你了解他)
clap your hands
(拍拍你的手)
if you’re an elf and u know it
(如果你是elf如果你了解他)
clap your hands
(拍拍你的手)
we’ll be there till the end
(我们会在这里到最后)
coz we’re everlasting friends
(因为我们是永远的朋友)
fighting fighting fighting fighting
hwaiting hwaiting hwaiting hwaiting

1 2 3
what’s better(谁更赞)
super junior or pizza?!
(super junior还是pizza?!)
super junior yeah yeah!

what’s cooler(谁更酷)
super junior or polar bears?!
(super junior还是北极熊?!)
super junior yeah yeah!

what has more pop(谁更多爆点)
super junior or popcorn?!
(super junior 还是爆米花)
super junior yeah yeah!
what’s better(谁更赞)

super junior or …?
(super junior 还是…)
wait a minute,(等一下)
nothings better than super junior!
(没有什麼比super junior更好!)

1,2,3,4

o-oo-wo-o
oo oo
we love u love u love u baby
super junior
super junior
super junior

o-oo-wo-o
oo oo
we love u love u love u baby
super junior
super junior
e.l.f
everlasting friend