齐鹏的回答：1. 译文： 崆峒：山名。在今甘肃平凉市西。相传是黄帝问道于广成子之所。也称空同、空桐。 湘湖：在西湖附近 先说这两个地名的意思是为了表明辗转学道 万卷诗书看转愚：我觉得是说不必执着在书面本来意思中，否则容易步入迷途 后两句是说执着未必能获得回报，放弃时却有意想不到的效果从崆峒山一直寻访到湘湖畔，越想从诗书中找寻答案反而变得痴愚。即使把最坚固的鞋都磨穿，然而一无所获，没想到最后答案竟毫不费力地出现在眼前。 2. 原文： 《绝句》 年代:宋 作者: 夏元鼎 崆峒访道至湘湖，万卷诗书看转愚。 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。 3. 夏元鼎[约公元1201年前后在世]字宗禹，永嘉（今浙江永嘉）人。南宋时期人。 雅芬的回答：1. 译文： 崆峒：山名。在今甘肃平凉市西。相传是黄帝问道于广成子之所。也称空同、空桐。 湘湖：在西湖附近 先说这两个地名的意思是为了表明辗转学道 万卷诗书看转愚：我觉得是说不必执着在书面本来意思中，否则容易步入迷途 后两句是说执着未必能获得回报，放弃时却有意想不到的效果从崆峒山一直寻访到湘湖畔，越想从诗书中找寻答案反而变得痴愚。即使把最坚固的鞋都磨穿，然而一无所获，没想到最后答案竟毫不费力地出现在眼前。 2. 原文： 《绝句》 年代:宋 作者: 夏元鼎 崆峒访道至湘湖，万卷诗书看转愚。 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。 3. 夏元鼎[约公元1201年前后在世]字宗禹，永嘉（今浙江永嘉）人。南宋时期人。 曾祥国的回答：崆峒：山名。在今甘肃平凉市西。相传是黄帝问道于广成子之所。也称空同、空桐。 湘湖：在西湖附近 先说这两个地名的意思是为了表明辗转学道 万卷诗书看转愚：我觉得是说不必执着在书面本来意思中，否则容易步入迷途 后两句是说执着未必能获得回报，放弃时却有意想不到的效果从崆峒山一直寻访到湘湖畔，越想从诗书中找寻答案反而变得痴愚。即使把最坚固的鞋都磨穿，然而一无所获，没想到最后答案竟毫不费力地出现在眼前。 兔子小姐?的回答：绝句 作者：夏元鼎 朝代：宋 体裁：七绝 崆峒访道至湘湖，万卷诗书看转愚。 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。 翻译：为了学道，我从崆峒一路寻访辗转到湘湖，越想从诗书中找寻答案反而变得痴愚。 即使把最坚固的鞋都磨穿，还是一无所获，没想到最后答案竟毫不费力地出现在眼前。 徐天亮的回答：就是说很辛苦的找了很久，却发现很容易就得到的意思 |
