推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

罗振环:南京方言 代笔 什么意思?

2020-8-11 17:11| 发布者: admin| 查看: 152| 评论: 0

摘要: 王钧的回答: 代笔,字面翻译为“呆逼”二字,在不同语境下有不同含义: 1、如果是开玩笑的时候,比如朋友说你个代笔,那就是闹着玩,类似于口头禅“你这家伙!” 2、骂人的时候,就是“傻逼、缺心眼”之类的意思。 ...

王钧的回答:

代笔,字面翻译为“呆逼”二字,在不同语境下有不同含义: 1、如果是开玩笑的时候,比如朋友说你个代笔,那就是闹着玩,类似于口头禅“你这家伙!” 2、骂人的时候,就是“傻逼、缺心眼”之类的意思。 3、中性的时候,仅为一句抒发感情的口语,类似于“哎呀我擦嘞~”,可能是惊喜,可能略带沮丧。

寒风凛冽的回答:

两种意思. 1.没关系的人之间说呆b,就是骂人头脑转不过弯来. 2.关系非常好的朋友之间的互称,比如,呆b,今天晚上请我吃饭啊. 第二种呆b要是关系非常好的兄弟之间才能说的,切记!!!


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-5-1 09:37 , Processed in 0.062075 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部