江腾蛟的回答：何老师说的那个笑话，if you get up early,you call me(如果你起的早，你叫我）；if i get up early，i call you（如果我起的早，我叫你）；if nobody get up，who call who（如果没人起的早，谁叫谁啊？） 这个笑话主要是按照中文的思维方式说英文闹的笑话。 你说的音译的中文指的是哪一段，是这个笑话里的吗？ 呵呵，我是快乐大本营的忠实观众，几乎是一期不落的看~~~~ 范丽霞的回答：何老师说的那个笑话，if you get up early,you call me(如果你起的早，你叫我）；if i get up early，i call you（如果我起的早，我叫你）；if nobody get up，who call who（如果没人起的早，谁叫谁啊？） 这个笑话主要是按照中文的思维方式说英文闹的笑话。 你说的音译的中文指的是哪一段，是这个笑话里的吗？ 呵呵，我是快乐大本营的忠实观众，几乎是一期不落的看~~~~ 马正坤的回答：何老师说的那个笑话，if you get up early,you call me(如果你起的早，你叫我）；if i get up early，i call you（如果我起的早，我叫你）；if nobody get up，who call who（如果没人起的早，谁叫谁啊？） 这个笑话主要是按照中文的思维方式说英文闹的笑话。 你说的音译的中文指的是哪一段，是这个笑话里的吗？ 呵呵，我是快乐大本营的忠实观众，几乎是一期不落的看~~~~ |
