刘炜的回答：Vessel/Voyage 网络 船名/航次 The shipping company offers a weekly container vessel voyage from Shanghai to Sydney. 该轮船公司每周有一班自上海驶向悉尼的集装箱货轮。 To ensure the vessel voyage along the predetermined course, the rudder angle should be changed reasonably at the right moment according to the various leeway circumstances. 为使船舶沿预定的航向航行，应根据船舶偏离航向的情况适时合理地改变舵角以修正航向。 张小林的回答：Vessel/Voyage 网络 船名/航次 The shipping company offers a weekly container vessel voyage from Shanghai to Sydney. 该轮船公司每周有一班自上海驶向悉尼的集装箱货轮。 To ensure the vessel voyage along the predetermined course, the rudder angle should be changed reasonably at the right moment according to the various leeway circumstances. 为使船舶沿预定的航向航行，应根据船舶偏离航向的情况适时合理地改变舵角以修正航向。 セハ痆古酊モャ的回答：n.（名词） 1)a long journey, as: 旅行：长的旅行，如： 2)a journey by sea to a foreign or distant land. 航海：去国外或较远地方的海上旅行 3)a journey by land to distant parts. 远行：去很远地方的陆地旅行 4)a journey through outer space. 航空，航行：通过外层太空的航行 5)often voyages 常作 voyages 6)the events of a journey of exploration or discovery considered as material for a narrative. 旅程：作为叙事材料的探险旅行事件 7)such a narrative. 见闻录：这样的叙述 v.（动词） voy.aged,voy.ag.ing,voy.ag.es v.intr.（不及物动词） to make a voyage. 航行，旅行：进行航行、旅行 v.tr.（及物动词） to sail across; traverse: 驶过；横越： voyaged the western ocean. 横越西部大洋 |
